Document |
Date |
Summary |
Context of query |
|
o0201070.016vf
|
1417 aprile 21 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201070.016vg
|
1417 aprile 21 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201070.025vd
|
1417 giugno 22 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201070.025ve
|
1417 giugno 22 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201072.015vd
|
1417/8 gennaio 26 |
Election of the master builder and of the scribe of the daily wages with confirmation of their office for six months. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) |
|
o0201072.017c
|
1417/8 febbraio 1 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201072.023b
|
1417/8 febbraio 26 |
Loan to the scribe of the daily wages with guaranty. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) - prestito sul salario |
|
o0201072.023ve
|
1417/8 febbraio 26 |
Salary advance for the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) - prestito |
|
o0201072.030va
|
1418 aprile 5 |
Incarceration and removal from the rolls of a stonecutter who offended an officer. |
Filippozzo, ufficiale - oggetto di vilipendio |
|
o0201072.041b
|
1418 aprile 7 |
Release of a worker who has offended an officer, provided that he promise to pay the fine. |
Filippozzo, ufficiale - vituperato |
|
o0201073.008vd
|
1418 aprile 30 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201073.008ve
|
1418 aprile 30 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201073.023vb
|
1418 giugno 28 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201073.023vc
|
1418 giugno 28 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201074.036b
|
1418 agosto 31 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201074.036c
|
1418 agosto 31 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201074.059vh
|
1418 dicembre 23 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201074.059vi
|
1418 dicembre 23 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201075.049d
|
1419 aprile 29 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201075.049e
|
1419 aprile 29 |
Salary allowance of the scribe. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201076.046c
|
1419 luglio 5 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201076.046d
|
1419 luglio 5 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201077.046va
|
1420 giugno 28 |
Authorization to register a full day's work of the workforce for the day of the closing of the cupola of the third tribune. |
Filippozzo Bastari, provveditore delle giornate - scrive giornata intera lavoranti tribunetta |
|
o0201077.051b
|
1419 dicembre 29 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari |
|
o0201077.051c
|
1419 dicembre 29 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201077.053f
|
1419/20 gennaio 18 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201077.053g
|
1419/20 gennaio 18 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201077.066a
|
1420 aprile 19 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201077.066e
|
1420 aprile 30 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201077.070e
|
1420 giugno 28 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, provveditore delle giornate |
|
o0201077.070f
|
1420 giugno 28 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, provveditore delle giornate - provvisione |
|
o0201078.023va
|
1421 aprile 15 |
Authorization to the scribe of the daily wages to pay a master imprisoned in the palace of the Signori because of the (denunciation) box. |
Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - autorizzato a iscrivere un maestro detenuto |
|
o0201078.071f
|
1421 aprile 16 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201078.071g
|
1421 aprile 16 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201079.009b
|
1421 luglio 24 |
Restitution of part of defective broad bricks to kilnman. |
Filippozzo, scrivano delle giornate - annota quantità quadroni non buoni |
|
o0201079.017vb
|
1421 agosto 20 |
Authorization to the scribe of the daily wages to pay wounded stonecutter even if he cannot work. |
Filippozzo, scrivano delle giornate - riceve informazione circa salute maestro |
|
o0201079.032vb
|
1421 ottobre 11 |
Order to the scribe of the daily wages to register the overtime work of masters and unskilled workers. |
Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - scrive straordinari per vigilia Santa Reparata |
|
o0201079.052vb
|
1421 dicembre 23 |
Term of payment for balance of gabelles in part cancelled on grounds of penury to the Commune of Cortona and letter to the Priors of the city of Cortona for collection of the debt. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, testimone - testimone |
|
o0201079.067d
|
1421 luglio 16 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201079.077va
|
1421 ottobre 31 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201079.077vb
|
1421 ottobre 31 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201080.069ve
|
1422 aprile 21 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201080.069vf
|
1422 aprile 21 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201081.009d
|
1422 agosto 7 |
Order to the master builder and scribe of the daily wages to oversee a disagreement in course for a private piece of land occupied by kilnmen and summons of the parties. |
Filippozzo Bastari - provvede per discordia su terreno |
|
o0201081.011vd
|
1422 agosto 14 |
Commission to administrator, master builder and scribe to declare the price of the loads hoisted up to the main cupola. |
Filippozzo Bastari, scrivano (delle giornate) - dichiara prezzo pesi tratti su cupola |
|
o0201081.019c
|
1422 settembre 16 |
Registration of the daily wages of those who sprinkle the walls. |
Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - registra giornate dei bagnatori di muri |
|
o0201081.027vc
|
1422 novembre 6 |
Registration of the daily wages and of the overtime hours labored by the workers. |
Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - registra ore e giorni lavorati oltre orario |
|
o0201081.035d
|
1422 dicembre 30 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201081.035e
|
1422 dicembre 30 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201081.065e
|
1422 luglio 7 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201081.065f
|
1422 luglio 7 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201081.072ve
|
1422 ottobre 6 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201081.072vf
|
1422 ottobre 6 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201082.017va
|
1423 maggio 22 |
Authorization to set salary for a master mason. |
Filippozzo Bastari, scrivano - autorizzato a stabilire salario |
|
o0201082.020vd
|
1423 giugno 17 |
Order to the scribe of the daily wages and the administrator to register the accounts every week, under penalty of dismissal. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano) delle giornate - deve registrare conti a settimana |
|
o0201082.068vh
|
1422/3 marzo 23 |
Salary of the (scribe of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) |
|
o0201082.068vi
|
1422/3 marzo 23 |
Salary allowance of the (scribe of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) - provvisione |
|
o0201082.069ve
|
1422/3 marzo 23 |
Payment for purchase of kids for Easter. |
Filippozzo - capretti per Pasqua |
|
o0201082.076f
|
1423 giugno 17 |
Salary of the (scribe of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) |
|
o0201082.076g
|
1423 giugno 17 |
Salary allowance of the (scribe of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) - provvisione |
|
o0201083.011b
|
1423 novembre 18 |
Authorization to set the salary for unskilled workers. |
Filippozzo Bastari, scrivano (delle giornate) - autorizzato a stabilire salario |
|
o0201083.069vc
|
1423 ottobre 20 |
Salary (of the scribe of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) |
|
o0201083.069vd
|
1423 ottobre 20 |
Salary allowance (of the scribe of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) - provvisione |
|
o0201083.071vl
|
1423 dicembre 9 |
Salary (of the scribe of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) |
|
o0201083.071vm
|
1423 dicembre 9 |
Salary allowance (of the scribe of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, (scrivano delle giornate) - provvisione |
|
o0201084.010c
|
1423/4 marzo 13 |
Order to the scribe to register the extra days worked by some masters for the hoist. |
Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - registra lavoro straordinario |
|
o0201084.014vb
|
1424 aprile 13 |
Authorization to administrator, master builder and (scribe of the daily wages) to set the salaries of the unskilled workers. |
Filippozzo, (scrivano delle giornate) - autorizzato a fare salari manovali |
|
o0201084.044e
|
1423/4 marzo 23 |
Salary of Filippozzo Bastari. |
Filippozzo di Giovenco Bastari |
|
o0201084.044f
|
1423/4 marzo 23 |
Salary allowance of Filippozzo Bastari. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - provvisione |
|
o0201085.003c
|
1424 novembre 22 |
Order to master builder, administrator and scribe to compile each one a written report about the workers on a daily wage basis, so that the wardens are fully informed and can set their salaries. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) - fa scritta informazioni su salariati |
|
o0201085.005vc
|
1424 dicembre 2 |
Authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to set the winter salaries of the unskilled workers. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - stabilisce salario invernale manovali |
|
o0201085.008a
|
1424 dicembre 20 |
Registration of the daily wages of stonecutters and authority to master builder, scribe of the daily wages and administrator to determine their salaries. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - autorizzato a fare salari |
|
o0201085.040vc
|
1424 novembre 7 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201085.040vd
|
1424 novembre 7 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201085.041g
|
1424 novembre 7 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201085.041h
|
1424 novembre 7 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201086.004d
|
1424/5 febbraio 14 |
Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) - autorizzato a registrare straordinari |
|
o0201086.014d
|
1425 aprile 26 |
Authority to administrator, master builder and scribe to hire unskilled workers and set their salary. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - ha balia di eleggere manovali |
|
o0201086.014d
|
1425 aprile 26 |
Authority to administrator, master builder and scribe to hire unskilled workers and set their salary. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - stabilisce salario manovali |
|
o0201086.015vb
|
1425 maggio 16 |
Order to the scribe to register the work days of the workers transferred by the master builder from the Trassinaia quarry to the Opera and vice versa. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - iscrive maestri secondo parere capomaestro |
|
o0201086.024vb
|
1425 giugno 12 |
Renewal for six months of appointment of the scribe of the daily wages and of the master builder. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) - riconferma semestrale |
|
o0201086.030vc
|
1424/5 marzo 7 |
Contract for transport of white marble from Lavenza to Pisa. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, testimone - testimone allogagione trasporto marmo |
|
o0201086.033b
|
1425 maggio 16 |
Contract for hoisting loads up to the cupola with two oxen and salary set for the ox driver. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - non toglie scioperio pioggia tiratore |
|
o0201086.041d
|
1424/5 gennaio 24 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201086.041e
|
1424/5 gennaio 24 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201086.046vd
|
1425 aprile 3 |
Salary of the scribe (of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) |
|
o0201086.047a
|
1425 aprile 3 |
Salary allowance of the scribe (of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) - provvisione |
|
o0201086.051ve
|
1425 giugno 26 |
Salary of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0201086.052a
|
1425 giugno 26 |
Salary allowance of the scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate - provvisione |
|
o0201086.071va
|
1425 aprile 4 |
Guaranty for linen-draper who has purchased pawns. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, testimone - presente fideiussione acquisto pegni |
|
o0201086.071vc
|
1425 aprile 16 |
Term of payment with guaranty. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, testimone - testimone |
|
o0201086.071vd
|
1425 aprile 18 |
Term of payment for debt for property gabelle with corresponding guaranty and annotation of prior payment. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, testimone - testimone |
|
o0201086.072vb
|
1425 maggio 18 |
Guaranty for contract for loads hoisted with oxen up on the cupola. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano testimone - testimone |
|
o0202001.007vf
|
1425 agosto 22 |
Order to each of the masters to bring a hammer and consign it to the scribe, under penalty of non-registration of work days. |
Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - prende martelli in consegna |
|
o0202001.007vf
|
1425 agosto 22 |
Order to each of the masters to bring a hammer and consign it to the scribe, under penalty of non-registration of work days. |
Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - non scrive giornate a maestri senza martello |
|
o0202001.017vh
|
1425 dicembre 10 |
Election of the administrator, the master builder and the scribe. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano |
|
o0202001.021h
|
1425/6 gennaio 29 |
Election of the administrator, master builder and scribe of the daily wages. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano delle giornate |
|
o0202001.023c
|
1425/6 febbraio 28 |
Election of master stonecutters with salary set for the winter. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - fa salario invernale |
|
o0202001.024vc
|
1425/6 marzo 18 |
Prohibition to the scribe of the daily wages, the master builder and the administrator to admit stonecutters without the approval the wardens. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) - non può eleggere scalpellatori |
|
o0202001.025d
|
1425/6 marzo 21 |
Grant of loan to the scribe (of the daily wages). |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano (delle giornate) - ottiene prestito su salario |
|
o0202001.026f
|
1425/6 marzo 21 |
Hiring of masters and unskilled workers for Trassinaia and authority to the master builder, scribe and administrator to set their salary for the winter. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - fa salario a maestranze |
|
o0202001.027vc
|
1426 aprile 17 |
Salaries of masters for the winter. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - autorizzato a fare salari |
|
o0202001.028vb
|
1426 aprile 23 |
Authorization to the masters to take wine up to the cupola, provided it is watered down by one third. |
Filippozzo Bastari, scrivano - non deve dare vino a maestri |
|
o0202001.030va
|
1426 aprile 29 |
Authority to the master builder and the scribe for the setting of the masters' salaries. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - balia per salario a maestri |
|
o0202001.045a
|
1426 ottobre 25 |
Authority to the administrator, the master builder and the scribe to elect unskilled workers. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - balia per eleggere manovali |
|
o0202001.046d
|
1426 novembre 23 |
Authorization to the masters to work outside the Opera without permit and return with full registration of the days worked. |
Filippozzo - registra giornate intere |
|
o0202001.047va
|
1426 dicembre 16 |
Authorization to the administrator to make adjustments to the sacristy where the clerics sleep. |
Filippozzo, scrivano - scrive giornate lavorate in sacrestia |
|
o0202001.047vd
|
1426 dicembre 16 |
Hiring of two stonecutters. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - autorizzato a scrivere giornate lavorate |
|
o0202001.047vg
|
1426 dicembre 18 |
Registration of master who not has worked in the book of work days. |
Filippozzo, scrivano - scrive anche maestro che non ha lavorato |
|
o0202001.051vi
|
1426/7 febbraio 11 |
Election of master. |
Filippozzo, scrivano - può iscrivere maestro |
|
o0202001.052c
|
1426/7 febbraio 28 |
Authorization to wardens to elect stonecutters. |
Filippozzo, scrivano - può iscrivere scalpellatori |
|
o0202001.053vf
|
1426/7 marzo 8 |
Election of stonecutter. |
Filippozzo - autorizzato iscrizione giornate |
|
o0202001.053vg
|
1426/7 marzo 8 |
Permission to register a (master) in the book of work days. |
Filippozzo - autorizzato a iscrizione di maestro |
|
o0202001.056b
|
1427 aprile 4 |
Authority to master builder, scribe and administrator to set the salary of the unskilled workers for the summer. |
Filippozzo Bastari, scrivano - balia per salario manovali |
|
o0202001.056ve
|
1427 aprile 8 |
Hiring of carpenter with salary set. |
Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione |
|
o0202001.058va
|
1427 maggio 7 |
Revocation of tare wrongfully imposed on (kilnman) for supply of broad bricks. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - fa tara su quadroni |
|
o0202001.058vb
|
1427 maggio 7 |
Authority to (scribe of the daily wages), (administrator) and master builder for the salaries of the unskilled workers. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - balia per salari |
|
o0202001.058vc
|
1427 maggio 7 |
Authorization to register the work days of the masters who disobeyed the wardens. |
Filippozzo Bastari, scrivano - può iscrivere maestri che disubbedirono |
|
o0202001.060a
|
1427 maggio 14 |
Confirmation of the administrator, the master builder and the scribe. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - riconferma |
|
o0202001.061ve
|
1427 giugno 17 |
Permit to to work in the Opera to stonecutters and permission to work outside the Opera for three days. |
Filippozzo - autorizzato iscrizione giornate |
|
o0202001.064va
|
1427 agosto 5 |
Prohibition to dock the pay of the unskilled workers who are helping Ciuffagni clear out a chapel for his marble figure. |
Filippozzo, scrivano delle giornate - non registra scioperio manovali |
|
o0202001.066vb
|
1427 agosto 28 |
Authority to the scribe and the master builder to give permission to masters to work outside the Opera. |
Filippozzo - balia per licenza a maestri |
|
o0202001.068vf
|
1427 ottobre 7 |
Authority to master builder, administrator and (scribe) for the salaries of the masters, each reporting to the wardens. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - balia per salari |
|
o0202001.069f
|
1427 ottobre 14 |
Order to the (scribe) to keep, together with kilnman, the account of the mortar to be conveyed to the Opera. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - tiene conto calcina |
|
o0202001.071vf
|
1427 novembre 5 |
Registration of the days worked outside the Opera. |
Filippozzo, scrivano - scrive giornate lavorate fuori |
|
o0202001.072ve
|
1427 novembre 26 |
Order to the scribe of withhold one third of the amount due to carter. |
Filippozzo, scrivano - trattiene terza parte di lavoro |
|
o0202001.073d
|
1427 dicembre 9 |
Authorization to register in the book of work days those workers who were employed in the houses of canons and chaplains. |
Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione |
|
o0202001.073l
|
1427 dicembre 11 |
Authorization to the scribe to register masters in the book of work days. |
Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione |
|
o0202001.080vc
|
1428 marzo 29 |
Authorization to accredit work days lost by (master) wounded by a falling rock. |
Filippozzo, scrivano delle giornate - scrive giornate non lavorate |
|
o0202001.081g
|
1428 aprile 8 |
Salary of masters for the summer. |
Filippozzo, scrivano - fa salario maestri |
|
o0202001.081ve
|
1428 aprile 24 |
Authorization to work on Saturday. |
Filippozzo, scrivano - registra sabato lavorativo |
|
o0202001.081vi
|
1428 aprile 28 |
Authorization to register elected (master) in the book of days worked. |
Filippozzo, scrivano |
|
o0202001.081vi
|
1428 aprile 28 |
Authorization to register elected (master) in the book of days worked. |
Filippozzo, scrivano - può registrare giornate |
|
o0202001.098ve
|
1428/9 gennaio 7 |
Prohibition to supply broad bricks with the exception of 10 cartloads from the abbot of Settimo. |
Filippozzo, scrivano - non può accettare quadroni |
|
o0202001.100h
|
1428/9 gennaio 28 |
Order to accept cartloads of broad bricks and their registration with tare. |
Filippozzo Bastari, scrivano - accetta quadroni |
|
o0202001.100h
|
1428/9 gennaio 28 |
Order to accept cartloads of broad bricks and their registration with tare. |
Filippozzo Bastari, scrivano - registra quadroni |
|
o0202001.103ve
|
1429 aprile 5 |
Authorization to the scribe to record a day worked by a (master). |
Filippozzo, scrivano - autorizzato a scrivere |
|
o0202001.103vi
|
1429 aprile 5 |
Registration of the days worked by workers for the closing off of the houses of the canons, chaplains and clerics. |
Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione |
|
o0202001.104g
|
1429 aprile 12 |
Election of master stonecutter. |
Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione |
|
o0202001.104vd
|
1429 aprile 12 |
Prohibition to accept supply of mortar and injunction of guarantors of kilnmen. |
Filippozzo, scrivano - non accetta calcina |
|
o0202001.105vd
|
1429 aprile 15 |
Prohibition to accept mortar, order to impose tare and to purchase the foreseen amount. |
Filippozzo, scrivano - non accetta calcina |
|
o0202001.105vd
|
1429 aprile 15 |
Prohibition to accept mortar, order to impose tare and to purchase the foreseen amount. |
Filippozzo, scrivano - fa tara a calcina |
|
o0202001.108h
|
1429 giugno 16 |
Obligation to the masters to deposit their hammer and other tools with the scribe, under penalty of dismissal. |
Filippozzo di Giovenco Bastari - conserva martelli e ferri |
|
o0202001.110vg
|
1429 agosto 4 |
Hiring of stonecutter. |
Filippozzo, scrivano - può registrare giornate |
|
o0202001.111c
|
1429 agosto 4 |
Order to pay half of the cost of the unskilled worker who substitutes the ox driver, wounded in an accident that occurred at the hoisting machine. |
Filippozzo - può pagare sostituto del bovaro |
|
o0202001.111d
|
1429 agosto 4 |
Order to register cartloads of earth removed from the Opera and the houses of the clergy, cartloads of stones taken from the salt gabelle office and days worked by unskilled workers. |
Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione |
|
o0202001.111f
|
1429 agosto 4 |
Authorization to the scribe to register the work days of masters and workers employed (outside the Opera) by order of the wardens. |
Filippozzo, scrivano - autorizzato iscrizione |
|
o0202001.112a
|
1429 agosto 31 |
Registration of cartloads of broad bricks brought from Campi. |
Filippozzo, scrivano - registra carrate |
|
o0202001.112g
|
1429 settembre 12 |
Authorization to the scribe to register day worked outside the Opera. |
Filippozzo, scrivano - registra iscrizione giornata di capomaestro |
|
o0202001.116a
|
1429 ottobre 26 |
Order to the scribe to register the days worked at the Florentine Studio. |
Filippozzo, scrivano delle giornate - registra giornate Studio |
