space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts
DOCUMENT: o0201076.002aview image  
I. Transcription of text and essential data
stairDATE: stair1419 (luglio 1)
stairSUMMARY: stairIncipit with the wardens in office during the semester.
SOURCE:
AOSMF stairII 1 76 stairc. 2 a incipit
stairTEXT:
    In Christi nomine, amen. Existentibus nobilibus et prudentibus viris
    Piero domini Zanobii de Mezola
    Forese Antonii de Sacchettis et
    Iohanne Andree Betti de Minerbettis
civibus honorabilibus florentinis operariis Operis Sancte Marie del Fiore de Florentia maioris cathedralis ecclesie florentine(1) pro quattuor mensibus initiatis die prima maii proxime preteriti 1419 indictione XII et ut sequitur finiendis; et subsequenter etiam postea:
    Bardo alterius Bardi de Bagnesis cive florentino etiam operario dicti Operis ad dictum officium extracto(2) pro a die XIIII iunii ad per totum mensem augusti 1419 in locum Luce domini Masi de Albizis olim operarii dicti Operis et a dicto officio remoti, quia fuit extractus de officio Duodecim bonorum virorum Communis Florentie; et subsequenter etiam postea
    Allamanno domini Iacobi de Salviatis et
    Compagno Allexandri de Arrigucciis
etiam operariis dicti Operis pro quattuor mensibus initiatis die prima iulii 1419 et ut sequitur finiendis; et subsequenter etiam postea(3)
    Dino domini Guccii Dini Guccii
etiam operariis(4) dicti Operis(5) pro a die septima iulii ad per totum mensem octobris proxime futuri ad dictum officium addit(o) vigore reformationis edite per universitatem Artis Lane die quinta iulii 1419; et subsequenter etiam
    Nerio Gini de Capponibus(6) etiam operario dicti Operis ad dictum officium extracto pro a die XVIIII iulii 1419 ad per totum mensem octobris tunc proxime futuri in locum suprascripti Angeli de Corbinellis in dicto officio remissi et a dicto officio remoti quia minoris etatis;(7) et subsequenter etiam postea
    Bonacursio Nerii de Pictis
    Iacobo Berti de Filicaia(8) et
    Niccolao Iohannis ser Segne
etiam operariis dicti Operis pro quattuor mensibus initiatis die prima septembris 1419 et ut sequitur finiendis; et subsequenter etiam postea
    Ugolino Iacobi de Mazinghis
etiam operario dicti Operis ad dictum officium extracto pro a die XII mensis septembris 1419 ad per totum mensem decembris proxime futuri dicti anni in locum dicti suprascripti Mariotti Pieri Cennis dell'Amorotta a dicto officio remoti quia dixit non posse dictum officium exercere; et subsequenter etiam
    Dominico(9) Francisci de Sapitis pro conventu vie Maggii et
    Mariotto Pieri Cennis dell'Amorotta pro conventu Sancti Prancatii
civibus honorabilibus et lanificibus florentinis etiam operariis dicti (Operis) pro tempore et termino quattuor mensium initiatorum die prima novembris dicti anni 1419 et ut sequitur finiendorum; et subsequenter etiam
    Bartolo Pieri Strada
etiam operario dicti Operis ad dictum officium extracto pro a die 15 decembris ad per totum mensem februarii proxime futuri 1419 in locum dicti Dominici(10) a dicto officio remoti quia extracti de officio XII bonorum virorum Communis Florentie. Et scriptus et publicatus per me Laurentium Pauli ser Guidonis Gilii civem et notarium florentinum et tunc pro universitate Artis Lane civitatis Florentie et pro ser Tommasio Bartolomei Francisci cive et notario florentino pro dicta universitate Artis Lane principalis(11) notarius dicti Operis pro tempore et termino unius anni initiati die(12) nona aprilis 1419 et ut sequitur finiendi, diebus vero et mensibus infrascriptis videlicet.
NOTES: 1 "maioris ... florentine" aggiunto nell'interlinea con richiamo nel testo.
2 Segue depennato "in locum".
3 Segue depennato "Angelo Silvestri de Belfradellis et".
4 Così nel testo: gli operai erano due, uno è stato depennato.
5 Segue depennato "pro quattuor mensibus initiatis die".
6 "Nerio Gini de Capponibus" corretto nell'interlinea e in margine su "Iohanne Ianozi de Vettoris" depennato.
7 In margine: "Nerio Gini" e "Remotus dictus Nerius a dicto officio die ultima augusti quia extractus in consulem etc.".
8 Segue depennato "Mariotto Pieri Cennis dell'Amorotta" e in margine all'altezza del suo nome: "Remotus quia non poterat exercere".
9 In margine: "Remotus ("quia" depennato) dictus Dominicus a dicto officio die 15 decembris quia extractus ad officium XII bonorum virorum Communis Florentie".
10 Segue depennato "extracti".
11 "principalis": depennato il segno di abbreviazione sulla parte finale della parola.
12 Segue depennato "p-".
Transcription: gb
II. Analysis of document
Indices
stairNAMES AND ROLES: stairPiero di messer Zanobi da stairMezola  - stairoperaio
stairForese d'Antonio stairSacchetti  - stairoperaio
stairGiovanni d'Andrea di Betto stairMinerbetti  - stairoperaio
stairBardo di Bardo stairBagnesi  - stairoperaio
stairLuca di messer Maso stairAlbizzi  - stairoperaio
stairAlamanno di messer Jacopo stairSalviati  - stairoperaio
stairCompagno d'Alessandro stairArrigucci  - stairoperaio
stairDino di messer Guccio di Dino stairGucci  - stairoperaio
stairNeri di Gino stairCapponi  - stairoperaio
stairAgnolo stairCorbinelli  - stairoperaio
stairBonaccorso di Neri stairPitti  - stairoperaio
stairJacopo di Berto da stairFilicaia  - stairoperaio
stairNiccolò di Giovanni di ser Segna  - stairoperaio
stairUgolino di Jacopo stairMazzinghi  - stairoperaio
stairMariotto di Piero di Cenni stairDell'Amorotta  - stairoperaio
stairDomenico di Francesco stairSapiti  - stairoperaio
stairBartolo di Piero stairStrada  - stairoperaio
stairLorenzo di Paolo di ser Guido stairGigli  - stairnotaio dell'Opera
stairTommaso di Bartolomeo di Francesco, ser   - stairnotaio dell'Arte della Lana
stairPLACES: stairFirenze, convento di via Maggio
stairFirenze, convento di San Pancrazio
stairINSTITUTIONS: stairComune di Firenze
stairufficio dei Dodici Buonomini del Comune di Firenze
stairArte della Lana
Guided research
stairPERSONNEL:
stairappointmts. - internal
GRUPPO -
stairLuca di messer Maso stairAlbizzi, operaio - uscita di carica
stairAgnolo stairCorbinelli, operaio - uscita di carica
stairMariotto di Piero di Cenni stairDell'Amorotta, operaio - uscita di carica
stairDomenico di Francesco stairSapiti, operaio - uscita di carica
stairother ments. - intern.
stairLorenzo di Paolo di ser Guido stairGigli, notaio dell'Opera - scrive libro deliberazioni
References
stairCHRONOLOGICAL: 1419 maggio 1 - 1419 agosto 31
  1419 giugno 14 - 1419 agosto 31
  1419 luglio 1 - 1419 novembre 30
  1419 luglio 7 - 1419 ottobre 31
  1419 luglio 5
  1419 luglio 19 - 1419 ottobre 31
  1419 settembre 1 - 1419 dicembre 31
  1419 settembre 12 - 1419 dicembre 31
  1419 novembre 1 - 1419/20 febbraio 28
  1419 dicembre 15 - 1419/20 febbraio 28
  1419 aprile 9 - 1420 aprile 8
Analysis: gb
top of page left Code right left Date right Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore