Documento |
Data |
Regesto |
Specificazione |
o0204008.112a
|
1420 dicembre 30
|
Provvisione del camarlingo dell'abituro del Papa.
|
abituro del Papa - provvisione al camarlingo
|
o0204008.112a
|
1420 dicembre 30
|
Provvisione del camarlingo dell'abituro del Papa.
|
panche ritratte - valuta per provvisione
|
o0201078.064vi
|
1420/1 gennaio 23
|
Resto di pagamento per trasporto di pietre da Santa Maria Novella.
|
|
o0201078.013vc
|
1420/1 marzo 15
|
Detenzione del messo di una compagnia che si raduna in Santa Maria Novella per mancata restituzione di legni.
|
- palchetto per benedizione del Pontefice
|
o0204008.110va
|
1421 aprile 16
|
Pagamento per spese minute.
|
legname riavuto
|
o0201078.073f
|
1421 giugno 5
|
Pagamento per acquisto di embrici e comignoli che per errore non furono stanziati per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa - legname tolto
|
o0201078.073f
|
1421 giugno 5
|
Pagamento per acquisto di embrici e comignoli che per errore non furono stanziati per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa, porta - tetto sopra la porta
|
o0204008.111vi
|
1421 giugno 5
|
Pagamento per acquisto di embrici e comignoli che per errore non furono stanziati per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa - legname e ferramenti tolti
|
o0204008.111vi
|
1421 giugno 5
|
Pagamento per acquisto di embrici e comignoli che per errore non furono stanziati per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa, porta - tetto sopra la porta
|
o0201079.012va
|
1421 agosto 16
|
Assegnazione di parte dell'abitazione del Papa in Santa Maria Novella al generale dell'ordine di San Domenico con patti per restituzione.
|
abitazione del Papa, sala vecchia, parte anteriore - ingresso e uscita
|
o0201079.012va
|
1421 agosto 16
|
Assegnazione di parte dell'abitazione del Papa in Santa Maria Novella al generale dell'ordine di San Domenico con patti per restituzione.
|
abitazione del Papa - assegnazione di parte
|
o0201079.012va
|
1421 agosto 16
|
Assegnazione di parte dell'abitazione del Papa in Santa Maria Novella al generale dell'ordine di San Domenico con patti per restituzione.
|
abitazione del Papa - camere piccole sopra sala vecchia
|
o0201079.012va
|
1421 agosto 16
|
Assegnazione di parte dell'abitazione del Papa in Santa Maria Novella al generale dell'ordine di San Domenico con patti per restituzione.
|
abitazione del Papa - sala vecchia
|
o0201079.012va
|
1421 agosto 16
|
Assegnazione di parte dell'abitazione del Papa in Santa Maria Novella al generale dell'ordine di San Domenico con patti per restituzione.
|
abitazione del Papa - scale
|
o0201079.044va
|
1421 novembre 21
|
Iscrizione delle giornate lavorate per ristrutturare il tetto dell'abitazione del Papa.
|
abitazione del Papa - tetto
|
o0201080.015c
|
1421/2 marzo 11
|
Prestito della chiave della sala grande del Papa in Santa Maria Novella al generale dei frati predicatori.
|
abitazione del Papa, sala grande
|
o0201081.025vd
|
1422 ottobre 16
|
Ordine al provveditore di far scrivere all'abitazione del Papa i versi voluti dai capitani d'Orsanmichele in onore del Popolo.
|
abitazione del Papa, porta sulle scale, cardinale - versi scritti a lettere auree
|
o0204009.073va
|
1423 novembre 23
|
Pagamento per spese minute.
|
sala del Papa - tetto, acconcimi
|
o0201085.046ve
|
1424 dicembre 20
|
Pagamento per ricoprire il tetto dell'abitazione del Papa in Santa Maria Novella.
|
abitazione del Papa - tetto, copertura
|
o0201085.046vf
|
1424 dicembre 20
|
Pagamento per ricoprire il tetto dell'abitazione del Papa in Santa Maria Novella.
|
abitazione del Papa - tetto, copertura
|
o0201086.052g
|
1425 giugno 26
|
Pagamento a maestro per lavoro all'abitazione del Papa in Santa Maria Novella.
|
abitazione del Papa, tetto - acconcimi
|
o0201086.052h
|
1425 giugno 26
|
Pagamento a maestro per lavoro all'abitazione del Papa in Santa Maria Novella.
|
abitazione del Papa, tetto - acconcimi
|
o0204009.104vi
|
1425 giugno 26
|
Pagamento a maestro per lavoro all'abitazione del Papa in Santa Maria Novella.
|
abitazione del Papa - tetto
|
o0204009.104vl
|
1425 giugno 26
|
Pagamento a (maestro) per aiuto dato per acconcimi al tetto dell'abitazione del Papa.
|
abitazione del Papa, tetto - acconcimi
|
o0202001.069vd
|
1427 ottobre 16
|
Incisione di versi su marmo da apporsi sulla porta o altrove, a discrezione degli operai, in Santa Maria Novella.
|
abitazione del Papa, porta - marmo con versi scritti
|
o0204012.061e
|
1427 dicembre 9
|
Pagamento a maestro per lavoro in Santa Maria Novella.
|
tavola di marmo con lettere
|
o0204012.061f
|
1427 dicembre 9
|
Pagamento a maestro per lavoro in Santa Maria Novella.
|
pietra - lavorazione
|
o0204012.061g
|
1427 dicembre 9
|
Pagamento a maestro per lavoro in Santa Maria Novella.
|
pietra - lavorazione
|
o0204012.061h
|
1427 dicembre 9
|
Pagamento a manovale per lavoro in Santa Maria Novella.
|
pietra - sistemazione
|
o0204012.061i
|
1427 dicembre 9
|
Pagamento a manovale per lavoro in Santa Maria Novella.
|
pietra - sistemazione
|
o0204012.061l
|
1427 dicembre 9
|
Pagamento a manovale per lavoro in Santa Maria Novella.
|
pietra - sistemazione
|
o0204012.062va
|
1427 dicembre 23
|
Pagamento per spese minute diverse.
|
abituro (del Papa), pietra di marmo - lettere
|
o0202001.097vb
|
1428 dicembre 10
|
Autorizzazione a prestare sala dell'abitazione di Papa Martino alla compagnia dei Magi.
|
chiostro, sala di Papa Martino
|
o0202001.100e
|
1428/9 gennaio 28
|
Ordine di chiudere l'abitazione di papa Martino in Santa Maria Novella.
|
tetto - acconcimi
|
o0202001.100e
|
1428/9 gennaio 28
|
Ordine di chiudere l'abitazione di papa Martino in Santa Maria Novella.
|
abitazione del Papa - chiusura
|
o0202001.146vi
|
1431 luglio 21
|
Iscrizione delle giornate dei maestri che lavorarono al tetto del Papa.
|
abitazione del Papa, tetto
|
o0204013.018vl
|
1431 settembre 30
|
Pagamento a maestro per acconcimi al tetto dell'abituro del Papa in Santa Maria Novella.
|
abituro di papa Martino - acconcimi al tetto
|
o0204013.018vm
|
1431 settembre 30
|
Pagamento a maestro per acconcimi al tetto dell'abituro del Papa in Santa Maria Novella.
|
abituro di papa Martino - acconcimi al tetto
|
o0204013.018vn
|
1431 settembre 30
|
Pagamento a manovale per acconcimi al tetto dell'abituro del Papa in Santa Maria Novella.
|
abituro di papa Martino - acconcimi al tetto
|
o0204013.019a
|
1431 settembre 30
|
Pagamento a maestro per lavori all'abituro del Papa in Santa Maria Novella.
|
(abituro) del Papa
|
o0204013.019b
|
1431 settembre 30
|
Pagamento a manovale per lavori all'abituro del Papa in Santa Maria Novella.
|
(abituro) del Papa
|
o0204013.074va
|
1434 maggio 5
|
Pagamento per spese minute.
|
sala del Papa - imbiancatura
|
o0204013.074va
|
1434 maggio 5
|
Pagamento per spese minute.
|
porte
|
o0204013.077a
|
1434 maggio 15
|
Pagamento per spese minute.
|
sala del Papa - imbiancatura
|
o0204013.077a
|
1434 maggio 15
|
Pagamento per spese minute.
|
abitazione del Papa - pozzo
|
o0202001.218f
|
1434 luglio 1
|
Pagamento a manovali per lavoro a Santa Maria Novella.
|
|
o0202001.218h
|
1434 luglio 6
|
Obbligo dello scrivano di registrare i lavori di Santa Maria Novella in apposito libro.
|
abitazione del Papa
|
o0204013.078b
|
1434 luglio 6
|
Pagamento per pittura dell'arme di papa Eugenio in Santa Maria Novella.
|
sala grande, porta - pittura di arme
|
o0204013.078c
|
1434 luglio 6
|
Pagamento per l'imbiancatura della sala di Santa Maria Novella.
|
sala - imbiancatura
|
o0204013.078d
|
1434 luglio 6
|
Pagamento per segatura di legname per Santa Maria Novella.
|
|
o0202001.219f
|
1434 luglio 27
|
Lavori alla cucina del Papa.
|
cucina del Papa
|
o0801001.004vc
|
1434 agosto 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.006vb
|
1434 agosto 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nel chiostro dei preti e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.006vc
|
1434 agosto 7
|
Conto di un maestro per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.007va
|
1434 agosto 7
|
Conto di un maestro di legname per giornate lavorate.
|
|
o0801001.007vb
|
1434 agosto 7
|
Conto di un manovale per giornate lavorate.
|
|
o0801001.008vc
|
1434 agosto 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.009va
|
1434 agosto 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.011va
|
1434 agosto 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nel chiostro dei preti e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.012va
|
1434 agosto 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.013va
|
1434 agosto 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nel chiostro dei preti e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.013vb
|
1434 agosto 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.028vb
|
1434 agosto 10
|
Conto individuale per giornate lavorate nel chiostro dei preti e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.011vc
|
1434 agosto 12
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.014va
|
1434 agosto 13
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.017vb
|
1434 agosto 14
|
Conto individuale per giornate lavorate nel chiostro dei preti e in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.019vb
|
1434 agosto 14
|
Conto individuale per giornate lavorate nel chiostro dei preti e in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.020va
|
1434 agosto 14
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.020vb
|
1434 agosto 14
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella
|
|
o0801001.020vc
|
1434 agosto 14
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.034vb
|
1434 agosto 28
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.100vc
|
1434 agosto 31
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0801001.035vc
|
1434 settembre 1
|
Conto di un legnaiolo per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.036va
|
1434 settembre 1
|
Conto di un manovale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.036vb
|
1434 settembre 1
|
Conto di un manovale per giornate lavorate nel chiostro dei preti e in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.039vb
|
1434 settembre 4
|
Conto di un manovale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0801001.021vc
|
1434 settembre 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.040vb
|
1434 settembre 7
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.042vc
|
1434 settembre 7
|
Conto di un manovale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.039vc
|
1434 settembre 8
|
Conto di un manovale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
|
o0202001.221vn
|
1434 settembre 10
|
Autorizzazione per spese per i lavori per l'abitazione del Papa.
|
abitazione del Papa
|
o0204004.037c
|
1434 settembre 10
|
Autorizzazione a fare una chiusa a Santa Maria Novella.
|
chiusa
|
o0204013.081va
|
1434 settembre 10
|
Pagamento per acquisto di un castagno per i lavori all'abitazione del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0204013.081vb
|
1434 settembre 10
|
Pagamento per acquisto di un castagno per i lavori all'abitazione del Papa.
|
acconcime del Papa
|
o0801001.045va
|
1434 settembre 13
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.046va
|
1434 settembre 17
|
Conto di un manovale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.047va
|
1434 settembre 20
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.047vb
|
1434 settembre 20
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e a Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.048vb
|
1434 settembre 20
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.049vc
|
1434 settembre 20
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.050va
|
1434 settembre 20
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.050vb
|
1434 settembre 20
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.051vb
|
1434 settembre 20
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.074vb
|
1434 novembre 18
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0801001.076vd
|
1434 novembre 18
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0204013.086a
|
1434 novembre 20
|
Pagamento per spese minute.
|
tetto - pianellatura
|
o0801001.083vb
|
1434 dicembre 1
|
Conto del capomaestro per più causali.
|
|
o0801001.087vd
|
1434 dicembre 8
|
Conto di lavorante al camino del refettorio del Papa.
|
(abituro) del Papa, refettorio - camino
|
o0204013.084e
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento a un fornaciaio per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0204013.084f
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per trasporto di macigni per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0204013.084g
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per il tramezzo per la sala del Papa.
|
sala grande del Papa - tramezzo
|
o0204013.084h
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per volte del dormitorio del Papa.
|
camera del Papa, dormitorio - volte in botte
|
o0204013.084i
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per pezzi d'asse d'albero per il tramezzo della sala del Papa.
|
sala del Papa - tramezzo
|
o0204013.084l
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per pezzi d'asse d'albero per il tramezzo della sala del Papa.
|
sala del Papa - tramezzo
|
o0204013.084va
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per pezzi d'asse d'abete per le volte del dormitorio del Papa.
|
dormitorio del Papa - volte in botte
|
o0204013.084vb
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per pietre per il camino dell'abituro del Papa.
|
abituro del Papa - camino
|
o0204013.084vc
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per pezzi d'asse d'albero per le volte del dormitorio del Papa.
|
dormitorio del Papa - volta in botte
|
o0204013.084vd
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per pezzi d'asse d'albero per le volte del dormitorio del Papa.
|
dormitorio del Papa - volte in botte
|
o0204013.084ve
|
1434 dicembre 13
|
Pagamento per pittura di regoli della volta del dormitorio del Papa.
|
dormitorio del Papa, volta in botte - regoli dipinti
|
o0204013.085vd
|
1434 dicembre 17
|
Pagamento per piccole assi per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0801001.086vb
|
1434 dicembre 18
|
Conto di un legnaiolo per lavoro all'abituro del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0801001.090va
|
1434 dicembre 20
|
Conto del messo per spese minute.
|
(abituro del Papa) - tetto
|
o0204013.086vd
|
1434 dicembre 31
|
Pagamento per pittura del giglio e di agnus Dei nelle porte del chiostro dei preti e del Papa.
|
porta del Papa in via della Scala - pittura di giglio e di agnus Dei
|
o0801001.096vc
|
1434/5 gennaio 5
|
Conto collettivo per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0204013.087va
|
1434/5 gennaio 8
|
Pagamento per pittura per regoli per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa, volta in botte - regoli dipinti
|
o0202001.226f
|
1434/5 gennaio 13
|
Costruzione di un tetto per i cardinali nel cortile di Santa Maria Novella.
|
abitazione del Papa, tetto del cortile - ammattonatura
|
o0801001.098vd
|
1434/5 gennaio 15
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0801001.100va
|
1434/5 gennaio 22
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
|
o0801001.100vb
|
1434/5 gennaio 22
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0801001.100vd
|
1434/5 gennaio 22
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0801001.100vf
|
1434/5 gennaio 22
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0801001.101va
|
1434/5 gennaio 22
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0801001.101vb
|
1434/5 gennaio 22
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0801001.101vd
|
1434/5 gennaio 22
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0202001.226i
|
1434/5 gennaio 24
|
Iscrizione delle giornate lavorate a Santa Maria Novella e Trassinaia.
|
abitazione del Papa
|
o0202001.226m
|
1434/5 gennaio 24
|
Iscrizione delle giornate lavorate dai maestri a Santa Maria Novella e alla cava.
|
abitazione del Papa
|
o0204013.087vg
|
1434/5 gennaio 28
|
Pagamento per acquisto di pianelle per il tetto di Santa Maria Novella.
|
tetto dei cardinali
|
o0801001.101vc
|
1434/5 (gennaio) 29
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0204013.088vd
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento per lavori al tetto di Santa Maria Novella.
|
tetto
|
o0204013.089f
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento a un legnaiolo per lavori a Santa Maria Novella.
|
|
o0204013.089g
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento per acquisto di assi d'abete per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0204013.089h
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento per lavori di muratura per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0204013.089i
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento per un tramezzo nella sala grande del Papa.
|
sala grande del Papa - tramezzo
|
o0204013.089va
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento per acquisto di assi d'abete per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0204013.089vd
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento a uno stovigliaio per lavori per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0204013.089ve
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento a uno stovigliaio per lavori per l'abituro del Papa.
|
abituro del Papa
|
o0204013.089vf
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento per acquisto di base e capitelli per le colonne del tetto dei cardinali in Santa Maria Novella.
|
tetto dei cardinali - base e capitelli per colonne
|
o0204013.089vg
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento per un camino del refettorio grande di Santa Maria Novella.
|
refettorio grande - camino
|
o0204013.089vh
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento per acquisto di assi d'abete per la camera del Papa.
|
camera del Papa
|
o0204013.089vi
|
1434/5 gennaio 31
|
Pagamento a un maestro di murare per lavori a Santa Maria Novella.
|
abitazione della famiglia del Papa
|
o0801001.109va
|
1434/5 gennaio 31
|
Conto individuale per giornate lavorate in Santa Maria Novella.
|
tetto dei cardinali
|
o0801001.110vb
|
1434/5 gennaio 31
|
Conto individuale per giornate lavorate nell'Opera e in Santa Maria Novella.
|
(abituro del) Papa
|
o0202001.226vh
|
1434/5 febbraio 2
|
Iscrizione delle giornate dei maestri andati a spianare la piazza di Santa Maria Novella per la giostra voluta dal nipote di papa Eugenio.
|
piazza - spianatura per giostra
|
o0202001.226vl
|
1434/5 febbraio 2
|
Aggiunta alla nota di spese per l'abituro del Papa a Santa Maria Novella redatta dal provveditore.
|
abitazione del Papa
|
o0202001.227n
|
1434/5 febbraio 15
|
Ordine di fare un accantonato nel cortile del Papa.
|
cortile del Papa, tetto dei cardinali, muro - accantonato di terra verde
|
o0204013.090vf
|
1434/5 febbraio 15
|
Pagamento per stagnatura di ferri del tramezzo per la sala grande del Papa in Santa Maria Novella.
|
sala grande del Papa, tramezzo - stagnatura
|
o0202001.227vf
|
1434/5 febbraio 22
|
Allogagione di tre colonne per un tetto da farsi per comodità dei cardinali in Santa Maria Novella.
|
abitazione del Papa, cortile, tetto - colonne per tetto
|
o0204013.090vi
|
1434/5 febbraio 22
|
Pagamento per un tetto in Santa Maria Novella.
|
corte dove smontano i cardinali - tetto
|
o0204013.091a
|
1434/5 febbraio 28
|
Pagamento per acquisto di embrici per Santa Maria Novella.
|
- tetto dei cardinali
|
o0202001.227vi
|
1434/5 marzo 2
|
Pagamento a legnaiolo per vari lavori eseguiti all'abitazione del Papa.
|
abitazione del Papa, camera - palco
|