ufficiali   Document Date Summary Context of query o0201070b.002va 1416/7 gennaio 8 Term of payment for new gabelles to the communes of Dicomano and Pozzo. notaio dell'Opera e degli ufficiali delle nuove gabelle - riceve fideiussione per gabelle nuove o0201070b.002vc 1416/7 gennaio 8 Term of payment for property gabelle to the clergy of Foiano. notaio dell'Opera e degli ufficiali - riceve fideiussione per debito o0201070b.006vg 1416/7 febbraio 9 Open letters to debt collectors to permit them to demand payment in the countryside with salary set by the officials of the new gabelles. Giovanni di Guido, esattore - salario stabilito da ufficiali gabelle o0201070b.006vg 1416/7 febbraio 9 Open letters to debt collectors to permit them to demand payment in the countryside with salary set by the officials of the new gabelles. Domenico di Segna Fermalpunto, esattore - salario stabilito da ufficiali gabelle o0201072.022vf 1417/8 febbraio 26 Destitution of a messenger for a month. ufficiali o0201072.032vf 1418 aprile 6 Payment for the purchase of capons and kids. altri (ufficiali) - capponi e capretti o0201074.026va 1418 ottobre 27 Gift of geese to the wardens and officials for the feast of All Saints. ufficiali dell'Arte della Lana - oche o0201076.017c 1419 settembre 20 Order to the treasurer, the notary and the administrator to gather together in one place for reciprocal verification. camarlingo - controlla altri ufficiali o0201076.017c 1419 settembre 20 Order to the treasurer, the notary and the administrator to gather together in one place for reciprocal verification. notaio - controlla altri ufficiali o0201076.017c 1419 settembre 20 Order to the treasurer, the notary and the administrator to gather together in one place for reciprocal verification. provveditore - controlla altri ufficiali o0201076.017c 1419 settembre 20 Order to the treasurer, the notary and the administrator to gather together in one place for reciprocal verification. camarlingo - risiede con altri ufficiali o0201076.017c 1419 settembre 20 Order to the treasurer, the notary and the administrator to gather together in one place for reciprocal verification. notaio - risiede con altri ufficiali o0201076.017c 1419 settembre 20 Order to the treasurer, the notary and the administrator to gather together in one place for reciprocal verification. provveditore - risiede con altri ufficiali o0201077.029vf 1420 marzo 27 Order to announce the competition for the model of the cupola. ufficiali della cupola - danno indicazioni per modello cupola o0201077.065f 1420 aprile 12 Payment for various expenditures. ufficiali - capretti o0201078.027vb 1421 aprile 26 Valuation of a figure of marble. ufficiali precedenti - commisero completamento figura marmo o0201078.039vg 1421 giugno 10 Authorization to the cupola officials to set the compensation of Filippo di ser Brunellesco for his labor and reimbursement of expenditures borne by him for the construction of the hoist. ufficiali della cupola - stabiliscono quanto denaro dare a Brunelleschi o0201078.069vc 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. ufficiali - capretti per la Pasqua o0201079.007va 1421 luglio 18 Reduction of price agreed upon for supply of sandstone blocks not corresponding to specifications. ufficiali della cupola - fanno relazione su condotta macigni o0201079.017e 1421 agosto 20 Authorization to the 4 cupola officials to hire workers for the cupola, set their salary and attend to the provision of oak and bars for sandstone blocks as needed for the work. ufficiali della cupola - eleggono maestri per cupola stabilendo salario o0201079.023e 1421 settembre 5 Authority to the 4 cupola officials for the purchase of chestnut lumber for the chains. ufficiali della cupola - acquistano legname per catene cupola o0201079.033vc 1421 ottobre 22 Payment to the servants of the officials of the public debt for rights on debtors for pardons of forced loans. Cera, famiglio degli ufficiali del Monte - riscossione di un fiorino per prestito libri o0201079.033vc 1421 ottobre 22 Payment to the servants of the officials of the public debt for rights on debtors for pardons of forced loans. famigli degli ufficiali del Monte - riscossione di un fiorino per prestito libri o0201079.036a 1421 ottobre 27 Purchase of geese. ufficiali della cupola - oche o0201079.059a 1421 novembre 21 Contract for supply of 12 chestnut trees for the covering of the chapels of the third tribune. ufficiali della cupola - decidono prezzo dei castagni o0201080.017va 1421/2 marzo 13 Rulings for reduction of the weight of the cupola through narrowing of the corner piers and change to brick construction. ufficiali della cupola maggiore - riducono carico superfluo o0201080.020vb 1422 marzo 31 Distribution of kids for Easter. ufficiali della cupola - capretto per Pasqua o0201080.070vc 1422 aprile 29 Payment for purchase of kids for Easter. ufficiali della cupola - capretti o0201081.010va 1422 agosto 7 Order to the appointed officials not to accept broad bricks not corresponding to the measurements and shape of the form. ufficiali - rifiutano quadroni diversi da modano o0201081.026b 1422 ottobre 29 Order to the administrator to give geese for All Saints to all those to whom they were donated in the previous year. ufficiali della cupola - oche o0201081.026b 1422 ottobre 29 Order to the administrator to give geese for All Saints to all those to whom they were donated in the previous year. altri ufficiali - oche o0201081.026d 1422 ottobre 29 Dismissal from office of debt collectors who gave to others the authority to demand payment in their place without permission and their pecuniary penalty. ufficiali - catturano e gravano esattori o0201081.028vb 1422 novembre 23 Sale of fir logs to the Tower officials of the Commune of Florence. provveditore - vende legni a ufficiali Torre o0201081.077d 1422 dicembre 2 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. ufficiali della cupola - oche per Ognissanti o0201082.022a 1423 giugno 18 Reduction of tare on marble for the cornice of the cupola. altri (ufficiali) - ebbero commissione di tarare marmo o0201082.069ve 1422/3 marzo 23 Payment for purchase of kids for Easter. ufficiali della cupola - capretti per Pasqua o0201083.070f 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of geese. ufficiali - oche o0201084.010vc 1423/4 marzo 22 Authorization to sell lumber at reduced price. altri (ufficiali) - autorizzati a vendere legname o0201084.046h 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. ufficiali della cupola - capretti per Pasqua o0201084.046h 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. ufficiali - capretti per Pasqua o0201086.010vd 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the Opera's salaried personnel that disobeyed the orders. ufficiali - possono essere tamburati o0201086.025vb 1425 giugno 28 Prohibition to pay salary to Lorenzo di Bartoluccio, notwithstanding his election. ufficiali della cupola - hanno eletto Ghiberti o0201086.047i 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. ufficiali della cupola - capretti per Pasqua o0202001.048vb 1426 dicembre 30 Attribution to the sacristy of all the oblations made to the church, to be spent according to the indications of the sacristy officials. (ufficiali) conservatori della sacrestia - stabiliscono come spendere oblazioni o0202001.089c 1428 agosto 16 Permission to the administrator to make arrest for theft that occurred in the houses of San Simone. ufficiali dell'Arte della Lana - dispongono rilascio o0202001.101f 1428/9 febbraio 14 Authorization to have the preaching pews adjusted. ufficiali della sacrestia - decidono per sedile o0202001.107vc 1429 giugno 3 Arrest of coal maker and his consignment to the officials of the Wool Guild. ufficiali dell'Arte della Lana - giudicano carbonaio o0202001.107vg 1429 giugno 3 Authorization to order 6 beautiful copes on credit at the request of the conservators of the sacristy. (ufficiali) conservatori della sacrestia - richiedono piviali o0202001.142vn 1431 maggio 30 Confirmation of ruling of expulsion from houses of chaplains guilty of absenteeism. (ufficiali) sacrestani - eletti dai consoli dell'Arte della Lana o0202001.142vn 1431 maggio 30 Confirmation of ruling of expulsion from houses of chaplains guilty of absenteeism. (ufficiali) sacrestani - deliberano per il clero o0202001.142vn 1431 maggio 30 Confirmation of ruling of expulsion from houses of chaplains guilty of absenteeism. consoli dell'Arte della Lana - eleggono ufficiali sacrestani o0202001.168c 1432 agosto 22 Registration of the days worked on the door of the Tower officials. lavoranti alla porta degli ufficiali della Torre - iscrizione delle giornate o0202001.170vb 1425/6 febbraio 4 Order to follow in the continuation of the work on the cupola the report prepared by four experts on commission of all the responsible officials, whose text is quoted in full and approved, while reserving full authority to the wardens and cupola officials. ufficiali della cupola - balia su lavori cupola o0202001.175a 1428/9 marzo 21 Authority to the sacristans to accept the corpse and designate the burial place of messer Niccolò da Mercatello, ambassador of the Pope. (ufficiali) sacrestani - balia per seppellire l'oratore del Papa o0202001.177c 1431 giugno 23 Allocation of funds for gloves for wardens and other officials for the feast of Saint John. (ufficiali) sacrestani - guanti per San Giovanni o0202001.192vc 1432 dicembre 9 Order to the master builder to demolish the headquarters of the officials and to prepare a new one in the sacristy. operai - prepara nuova sede ufficiali o0202001.196ve 1433 aprile 18 Hiring of masters and registration of the days worked. ufficiali - stabiliscono salario maestro o0202001.202c 1433 luglio 3 Order to pay the contractors of white marble first. ufficiali - riscuotono dopo conduttori o0202001.210a 1433/4 febbraio 3 Term for the forced sale to the Opera of a shed and of a garden intended for the use of Opera personnel. ufficiali - luogo di lavoro o0202001.239vi 1435 agosto 23 Order to raze the walls existing between the old and new church and to work in the garden of the shed as requested by the six officials appointed over the choir. sei ufficiali per sistemazione del coro - richiedono spostamento del luogo di lavoro delle maestranze o0202001.241vl 1435 settembre 30 Commission to the sacristy officials for a bronze chest for the body of Saint Zenobius. ufficiali della sacrestia - fanno fare cassa di bronzo o0202001.243e 1435 novembre 15 Authority to the sacristy officials and to Brunelleschi and Ghiberti to order altars for the new tribunes. ufficiali della sacrestia - dispongono altari nuovi o0202001.248b 1435/6 febbraio 3 Order to a chaplain of the Duomo to pay the remaining part of an allocation of funds concerning his term as treasurer set by the sacristy officials. (ufficiali) sacrestani deputati dai consoli dell'Arte della Lana - stanziano denari a cappellano camarlingo o0202001.248e 1435/6 febbraio 6 Prohibition to the officials to allow work in the Opera in the days of Holy Thursday and Saturday, under penalty of dismissal from their appointment. ufficiali dell'Opera - devono impedire il lavoro il giovedì e sabato santo o0202001.254m 1436 giugno 6 Presentation to the consuls of the Wool Guild of the (sacristy officials) for the next year. (ufficiali) sacrestani - presentati ai consoli dell'Arte della Lana o0202001.254vf 1436 giugno 15 Deadlines for goldsmiths for presentation of designs of two silver candlesticks for the sacristy. ufficiali - non accettano disegno di ritardatari o0204004.006t 1432 luglio 30 Assignment of a house. ufficiali - consentono assegnazione casa o0204004.008a 1432 agosto 23 Order to the administrator to give the officials of La Verna a piece of marble from which to carve a coat of arms. Bartolomeo Ciai, provveditore - dà marmo agli ufficiali della Verna o0204004.013p 1432 ottobre 30 Salaries (of the officials) of house. (ufficiali della casa) o0204004.014vh 1432 dicembre 9 Payment to the officials overseeing the tomb monument of Saint Zenobius, organ loft and organs in order to execute the work. ufficiali sepoltura San Zanobi pergamo organi - pagamento per far eseguire lavoro o0204004.014vi 1432 dicembre 9 New management of the expenditures for Saint Zenobius, organs and organ loft under the responsibility of the officials in charge. ufficiali sepoltura San Zanobi pergamo organi - riduzione spese per lavoro o0204004.014vl 1432 dicembre 9 Election of officials for the debtors of the Opera. ufficiali sepoltura San Zanobi pergamo organi compagni di Niccolò d'Ugo - incarico riguardo ai debitori o0204004.015a 1432 dicembre 9 Order to dismantle the audience hall of the officials and prepare a new one in the sacristy. ufficiali - luogo udienza o0204004.018ub 1432/3 febbraio 25 Gift to the preacher of Santa Reparata. (ufficiali) sacrestani - fanno dono al predicatore o0204004.019vl 1433 marzo 31 Payment for purchase of kids for Easter. ufficiali - capretti per Pasqua o0204004.029o 1433 novembre 19 Authorization to work in Trassinaia solely to the masters nominated by the officials. ufficiali - nominano due maestri ciascuno o0204004.034vq 1433/4 marzo 24 Salaries (of the officials) of house. (ufficiali) della casa o0204004.035vp 1434 aprile 16 Salaries (of the internal officials). (ufficiali della casa) o0204004.039va 1433 luglio 14 Demand of payment on request of the sacristans for the chaplains fined because not present in church as required. (ufficiali) sacrestani - appuntano cappellani o0204008.010a 1417/8 febbraio 17 Payment for petty expenses. ufficiali - oche e capponi o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. ufficiali - capponi o0204008.018a 1418 aprile 4 Payment for petty expenses. ufficiali - capretti o0204008.040ve 1419 aprile 15 Payment for the purchase of kids. ufficiali - capretti per la Pasqua o0204008.041a 1419 aprile 22 Payment for various expenditures. ufficiali - capretti per Pasqua o0204008.075a 1419/20 marzo 18 Payment for petty expenses. ufficiali - capretti o0204008.093va 1420 ottobre 31 Payment for various expenditures. ufficiali - oche per Ognissanti o0204008.106vc 1421 aprile 16 Payment for petty expenses. ufficiali - dono di capretti per Pasqua o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. ufficiali della cupola - oche o0204009.013va 1421 dicembre 23 Payment for petty expenses. ufficiali della casa - oche o0204009.026c 1422 aprile 29 Payment for the purchase of kids. ufficiali della cupola - capretti o0204009.026c 1422 aprile 29 Payment for the purchase of kids. ufficiali della casa - capretti o0204009.043vb 1422 ottobre (2) Payment for the purchase of geese and capons to be distributed as gifts for All Saints. ufficiali della cupola - oche e capponi per Ognissanti o0204009.056c 1422/3 marzo 23 Payment for the purchase of kids. ufficiali della cupola - capretti per Pasqua o0204009.070vg 1423 ottobre 20 Payment for purchase of geese for All Saints. ufficiali della cupola - oche per Ognissanti o0204009.073va 1423 novembre 23 Payment for petty expenses. ufficiali della casa - riconferma o0204009.075va 1423/4 gennaio 4 Payment for petty expenses. ufficiali - riconferma o0204009.082ve 1424 aprile 13 Payment for purchase of kids for Easter. ufficiali della cupola - capretti per Pasqua o0204009.100va 1425 aprile 3 Payment for the purchase of kids for Easter. ufficiali della cupola - capretti per Pasqua o0204009.111i 1425 ottobre 12 Payment for geese for the Opera officials. ufficiali della cupola - ricevono oche o0204011.009l 1422/3 marzo 23 Ordinary salaries of the house officials. (ufficiali della casa) o0204011.014p 1423 ottobre 20 Payment for the purchase of geese. ufficiali della casa - oche o0204011.022vh 1425 aprile 14 Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the workers of the Opera who disobeyed the orders. ufficiali - possono essere tamburati o0204012.010vd 1425/6 marzo 21 Payment for the purchase of kids. ufficiali della cupola - ricevono capretto o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. ufficiali della cupola - distribuzione di guanti o0204012.015vh 1426 aprile 29 Payment for purchase of gloves for the officials in occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. ufficiali - distribuzione di guanti o0204012.026va 1426 ottobre 17 Payment for the purchase of geese for wardens, (officials) of the cupola, notaries and other Opera personnel. ufficiali della cupola - ricevono oche o0204012.033va 1426 dicembre 30 Payment for expenditures made for the sacristy. ufficiali della sacrestia - dispongono per ornamenti o0204012.054d 1427 luglio 25 Payment to the sacristy officials for the needs of the church. ufficiali della sacrestia - ricevono soldi per chiesa o0204012.059h 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of gloves. ufficiali della cupola - ricevono guanti di capretto o0204012.059h 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of gloves. ufficiali dell'Arte (della Lana) - ricevono guanti di capretto o0204012.059i 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of geese. ufficiali della cupola - ricevono oche o0204012.059i 1427 ottobre 30 Payment for the purchase of geese. ufficiali della casa - ricevono oche o0204012.071va 1428 marzo 29 Payment for the purchase of kids. ufficiali della cupola - ricevono capretti o0204012.101va 1428/9 marzo 18 Payment for the purchase of seven kids. (ufficiali) sacrestani - ricevono capretti o0204012.112h 1429 luglio 21 Payment for the purchase of chamois skin and kid gloves. ufficiali della casa - ricevono guanti di capretto doppi o0204012.116a 1429 ottobre 19 Payment for the purchase of geese. ufficiali della cupola - ricevono oche o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. ufficiali della sacrestia - guanti di capretto doppi o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. ufficiali - guanti di capretto doppi o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. ufficiali dell'Arte della Lana - guanti di capretto doppi o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. ufficiali della tinta - guanti di capretto doppi o0204012.126vi 1429/30 febbraio 19 Payment for the purchase of gloves of various types. ufficiali delle possessioni - guanti di capretto doppi o0204012.128vc 1429/30 marzo 18 Payment for the purchase of gloves. ufficiali della sacrestia - guanti o0204012.128vc 1429/30 marzo 18 Payment for the purchase of gloves. ufficiali della tinta - guanti o0204012.130a 1430 aprile 8 Payment for the purchase of kids. (ufficiali) della sacrestia - capretti o0204012.130a 1430 aprile 8 Payment for the purchase of kids. ufficiali - capretti o0204013.002vc 1430 ottobre 5 Payment for geese. (ufficiali) sacrestani - oche per Ognissanti o0204013.004va 1430 dicembre Payment for the purchase of kid gloves. ufficiali - guanti di capretto o0204013.010h 1430/1 marzo 23 Payment for kids. (ufficiali) sacrestani - capretti o0204013.010h 1430/1 marzo 23 Payment for kids. ufficiali della casa - capretti o0204013.034vl 1432 giugno 30 Payment for gloves on the occasion of the arrival of the Madonna of Impruneta. ufficiali della sacrestia - guanti o0204013.042va 1432 ottobre 13 Payment for various expenditures. ufficiali - fuoco o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. ufficiali - oche o0204013.043ve 1432 ottobre 29 Payment for the purchase of geese. (ufficiali) sacrestani - oche o0204013.063vc 1433 ottobre 9 Payment for purchase of geese for All Saints. (ufficiali) sacrestani - oche per Ognissanti o0204013.072h 1433/4 marzo 20 Payment for petty expenses for Easter. (ufficiali) sacrestani - capretti per la Pasqua o0204013.076f 1434 giugno 2 Payment for marble organ loft. (ufficiali) deputati sepoltura San Zanobi e pergami - pagamento per lavoro di Luca Della Robbia o0204013.077a 1434 maggio 15 Payment for petty expenses. ufficiali dell'Arte della Lana - colazione o0204013.082vh 1434 ottobre 22 Payment for geese given for the feast of All Saints. (ufficiali) sacrestani - oche o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. ufficiali - guanti o0204013.085vf 1434 dicembre 28 Payment for gloves. ufficiali dell'Arte - guanti o0204013.086va 1434 dicembre 31 Payment for expenditures for the officials' repast on the occasion of the arrival of the altarpiece of Impruneta. ufficiali dell'Arte della Lana - colazione con operai o0204013.087vc 1434/5 gennaio 11 Payment to a servant of the public debt for work in recovering books of forced loans that were given to the accountant. Antonio di Simone Cera, famiglio degli ufficiali del Monte o0204013.095vc 1435 aprile 8 Payment for the purchase of kids. (ufficiali) sacrestani - capretti o0204013.101f 1435 giugno 17 Payment for various expenditures. ufficiali dell'Arte - guanti doppi o0204013.108c 1435 ottobre 26 Payment for the purchase of geese to distribute as gifts for All Saints. (ufficiali) sacrestani - oche o0204013.113c 1436 giugno 13 Payment for petty expenses. ufficiali dell'Arte della Lana - colazione o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. ufficiali dell'Opera - guanti o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. ufficiali della tinta - guanti o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. ufficiali del tiratoio - guanti o0204013.113va 1436 giugno 20 Payment to purse-maker for the purchase of several pairs of assorted gloves. ufficiali della Verna - guanti

© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore