space Studies
italian
english
space Sources Dates Indices Topics1 Topics2 Reference Texts


WordsinVERNACULARtexts


A-B


C-D


E-F


G-H


I-J


K-L


M-N


O-P


Q-R

S-T


U-V


W-X


Y-Z


0-9


OTHER


WordsinLATINtexts


Listoforiginaltitles

1-150 A151-300  A301-450  A451-600  A601-750  A751-900  A901-1050  A1051-1200  A1201-1350  A1351-1362 


Previous
questo
Next
 

sorted
Document

sort
Date

sort
Summary

sort
Context of query
o0101004.094a 1431/2 marzo Draft of contract to Ghiberti for the Saint Zenobius tomb monument. Text: Chome questo dì di marzo
o0201086.017vc 1425 maggio 21 Confirmation of the contract made to the masters of the castle of Malmantile and here transcribed and undersigned by the interested parties, because it had not been copied by the previous notary. Text: da Firenze, oggi questo dì tolghano in
o0202001.244a 1435 novembre 26 Approval of the report made by some citizens nominated supervisors over the planning of the choir and high altar. Text: 'alcuna correptione in questo effetto cioè: Prima
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Filippo Chambini in questo a c. 1
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: Dino maestro in questo a c. 1
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: da Ghanghalandi in questo a c. 1
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: da Ghanghalandi in questo a c. 1
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di Martino in questo a c. 2
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di Ghuido in questo a c. 2
o0202001.258c 1426 novembre 14 Audit of accounts of master masons for work at the castle of Lastra. Text: di Piero Fastegli questo dì VI di
o0204004.005vb 1432 luglio 11 Extension of term for the consignment of a supply and payment to a (kilnman) for firewood and molding. Text: 100 migliaia, chon questo che abi per
o0204004.005ve 1432 luglio 15 Term of payment given to heirs. Text: paghi per tutto questo mese [fiorini] 3
o0204004.006vg 1432 agosto 12 Order to the (scribe of the daily wages) not to accept broad bricks. Text: aciettare quadroni da questo dì in là.
o0204004.006vh 1432 agosto 12 Salary advance to the master builder. Text: gli presti per questo mese d 'agosto
o0204004.007m 1432 agosto 14 Assignment of a house. Text: 'abita, cho· questo che messer Ruberto
o0204004.007vp 1432 agosto 23 Price fixed for a supply of mortar to be paid off from the debt of the inheritance of Niccolò da Uzzano. Text: mandata insino a questo dì e che
o0204004.008b 1432 agosto 27 Injunction to have the masters work only on the cupola on pain of dismissal. Text: di settenbre; e questo s 'intende per
o0204004.009vf 1432 settembre 10 Term of payment with obligation of guaranty. Text: paghi per tutto questo mese fiorini 5
o0204004.010o 1432 settembre 19 Term of payment with restitution of pawn. Text: paghi per tutto questo messe fiorini 2
o0204004.011q 1432 ottobre 3 Term of payment with threat to sell pawns. Text: dì XII di questo, se no·
o0204004.011r 1432 ottobre 3 Term of payment with obligation of guaranty. Text: paghi per tutto questo mese fiorini 3
o0204004.011s 1432 ottobre 3 Term of payment. Text: uno per tutto questo messe e l
o0204004.011vm 1432 ottobre 11 Term of payment with authorization to the administrator to sell the pawn in case of default. Text: dì XX di questo fiorini uno e
o0204004.012ve 1432 ottobre 17 Sale of pawns to a second-hand dealer. Text: dando per tutto questo mes[e] fiorini 15
o0204004.012vr 1432 ottobre 22 Salary of the scribe at the forced loans office. Text: uno, chominciando per questo mese.
o0204004.015h 1432 dicembre 9 Order to the treasurers to clarify their position as debtors on pain of receiving demands of payment. Text: dì 25 di questo mese no·
o0204004.015va 1432 dicembre 9 Term of payment. Text: chominciando il termine questo dì sopradetto.
o0204004.016vg 1432 dicembre 27 Balance of payment to the debt collectors. Text: 'vere insino a questo dì [...] qui
o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: pitizione, che se questo pod[ere fu ...]
o0204004.016vn 1432 dicembre 30 Order to verify the payment of gabelles for a farm. Text: detto gravamento [e questo ...] dichiarigione per
o0204004.018d 1432/3 febbraio 10 Payment with request of confirmation of the consignment of the money. Text: denari, cho· questo che·ssi
o0204004.018e 1432/3 febbraio 10 Term of payment and release of an arrested person. Text: amore, cho· questo che prima paghi
o0204004.018vy 1432/3 marzo 6 Payment to an apothecary. Text: per insino a qu[esto dì] lire 8
o0204004.019ub 1432/3 marzo 23 Payment for transport of stones. Text: da Singnia, chon questo si serbi lire
o0204004.021d 1433 maggio 15 Release of arrested person with new obligation of guaranty. Text: parte, cho· questo che faci che
o0204004.021e 1433 maggio 15 Authorization to have square bricks brought from the Brozzi kiln. Text: [cho·] questo che infra XV
o0204004.024vf 1433 luglio 13 Allocation of funds for supply of lumber with deadline for the consignment. Text: lire 100, chon questo ch 'esso sia
o0204004.025vw 1433 luglio 31 Payment to a carter not before having paid up another debt. Text: denari 1, chon questo che la metà
o0204004.026h 1433 agosto 3 Authorization to lend logs with commitment to return them entirely. Text: vorà, cho· questo che 'l provedittore
o0204004.026vc 1433 agosto 13 Rent of the Trassinaia quarry to quarry stones for six years. Text: per questa, chon questo che l 'Opera
o0204004.026vd 1433 agosto 13 Prohibition to demand payment. Text: dì 25 di questo no· si
o0204004.027vf 1433 ottobre 9 Salary of the masters gone to raze the castles of Pisa. Text: delle spese; e questo s 'intende in
o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: 40, cho· questo che ch 'esso
o0204004.029b 1433 novembre 14 Contract for organ loft with set price. Text: 50; cho· questo che l 'Opera
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: Richordo questo dì sopradetto chome
o0204004.030n 1433 dicembre 16 Contract for working of stones and removal of chips at Trassinaia. Text: volesono, cho· questo ch 'essi siano
o0204004.030vm 1433 dicembre 23 Payment for organ loft. Text: fa, cho· questo che Matteo Strozzi
o0204004.031d 1433 dicembre 23 Election of the guard of the forest of the Opera. Text: chominciando suo uficio questo dì per ·
o0204004.032f 1433/4 gennaio 30 Payment directed to the Commune for the taxes of Donatello. Text: fiorini 22, chon questo che paghino in
o0204004.034p 1433/4 marzo 18 Sale of pawns. Text: si vendano da [questo mese in là].
o0204004.034q 1433/4 marzo 18 Term of payment to a debtor. Text: Adouardo Tornaquinci tutto questo mese e da
o0204004.034s 1433/4 marzo 18 Payment for a figure. Text: fa, cho· questo che no·
o0204004.035vd 1434 aprile 13 Dismissal of masters and new hiring. Text: in là di questo mese ecietto quelli
o0204004.035vs 1434 aprile 20 Contract for a glass oculus (for the drum). Text: detto ochio, chon questo che [l 'àno
o0204004.036a 1434 aprile 20 Choice of subjects and execution of the designs for the windows of the tribune of Saint Zenobius. Text: dette finestre, chon questo che Lorenzo di
o0204004.036vg 1434 aprile 30 Examination and approval of the petty expenses. Text: fatte insino a questo dì e quelle
o0204004.036vi 1434 settembre 7 Term for presentation of a guarantor. Text: dì 15 di questo, che la sua
o0204004.038n 1432 agosto 23 Payment for the purchase of thuribles: fragmentary act. Text: teribili fa[...], chon questo che se Ghuaren[to
o0204004.039g 1433 marzo 26 Payment to a preacher for travel expenses with limit of 20 lire. Text: venuta à fatto questo anno a predichare
o0204008.001a 1417 Incipit of the notebook of allocations of funds of the wardens. Text: di Paradiso. In questo quaderno si scriveranno
o0204008.003b 1417 aprile 29 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones. Text: 1416 a tutto questo dì 26 d
o0204008.007va 1417 giugno 30 Payment for expenditures for carrying the relic of the finger of Saint John in procession for the feast of the saint. Text: e che conta questo l. 1 s.
o0204008.009b 1417 luglio 31 Payment for petty expenses. Text: minute levate di questo a c. 6
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: degli operai, chon questo che se si
o0204008.010b 1417/8 febbraio 17 Payment for the purchase of lead conditional on restitution if payment already effected. Text: suo conpangnio in questo a c. 6.
o0204008.012c 1417/8 febbraio 17 Payment for removing earth. Text: per insino a questo dì deto di
o0204008.015d 1417/8 febbraio 26 Loan to the scribe of the daily wages. Text: fiorini venti chon questo che debe lasciare
o0204008.015vc 1417/8 marzo 10 Payment for supply of black marble. Text: per insino a questo dì III di
o0204008.016c 1417/8 marzo 18 Payment for the purchase of hewn stones. Text: per insino a questo dì XV di
o0204008.020vi 1418 aprile 30 Salary of accountant elected. Text: per insino a questo dì 30 d
o0204008.021f 1418 maggio 13 Loan to a collaborator to be deducted from his salary. Text: fiorini due, con questo che sodi per
o0204008.021vg 1418 maggio 28 Salary of the guard of the forest. Text: de ' avere questo dì 28 di
o0204008.022vf 1418 giugno 17 Payment for supply of black marble. Text: per insino a questo dì deto lire
o0204008.025d 1418 luglio 19 Balance of payment for supply of red marble. Text: per insino a questo dì di marmo
o0204008.025vb 1418 agosto 9 Balance of payment for supply of lumber. Text: per insino a questo dì 8 d
o0204008.026i 1418 agosto 26 Payment for purchase of fir boards. Text: debi dare in questo a c. 88
o0204008.026m 1418 agosto 26 Loan to the master builder to be deducted from his salary. Text: debi dare in questo a· libro
o0204008.026va 1418 luglio 1 Payment for petty expenses. Text: soldi sette in questo a c. 27
o0204008.027a 1418 agosto 31 Payment for petty expenses. Text: soldi sette in questo a c. 26
o0204008.028a 1418 settembre 14 Payment for supply of black marble. Text: per insino a questo a dì 14
o0204008.030e 1418 ottobre 24 Payment for supply of lumber. Text: per insino a questo dì 13 d
o0204008.031b 1418 ottobre 24 Payment for records copied from the office of forced loans. Text: per insino a questo dì 24 d
o0204008.034ve 1418 dicembre 15 Payment for removal of fir lumber from the water. Text: per insino a questo dì VIIII di
o0204008.035vb 1418 dicembre 5 Payment for supply of lumber. Text: per insino a questo dì X di
o0204008.037vg 1418/9 gennaio 24 Balance of payment to supplier of black marble. Text: per insino a questo dì 23 di
o0204008.037vh 1418/9 gennaio 24 Balance of payment to supplier of black marble. Text: per insino a questo dì 23 di
o0204008.041vb 1419 aprile 29 Payment for the purchase of black marble. Text: 'achordo insino a questo dì, posto a
o0204008.042va 1419 aprile 26 Payment for various expenditures. Text: ' dare in questo a c. 46
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: dare levamo da questo indietro a c.
o0204008.046vb 1419 giugno 1 Payment for various expenditures. Text: ' dare in questo [...] a c.
o0204008.047vc 1419 giugno 23 Payment for various expenditures. Text: dare levamo da questo a c. 46
o0204008.052a 1419 agosto 21 Payment for removal of fir lumber from the water and for transport of the same. Text: '419 insino a questo dì XVI d
o0204008.055vb 1419 ottobre 7 Revocation of allocation of funds for alterations in a rented house. Text: gl 'operai diliberazione questo dì 7 d
o0204008.062a 1419/20 gennaio 18 Payment for supply of mortar. Text: per insino a questo dì 11 di
o0204008.062e 1419/20 gennaio 18 Payment for carriage of soft stones from Salvi's quarry. Text: '419 insino a questo dì 5 di
o0204008.062va 1419/20 gennaio 18 Payment for carriage of soft stones from the quarry held by Salvi. Text: 1418 insino a questo dì 5 di
o0204008.065vc 1419/20 gennaio 29 Payment for the purchase of bricks, flat bricks and supply of mortar for the shed of the Opera. Text: '418 insino a questo dì 25 di
o0204008.066a 1419/20 gennaio 29 Payment for hauling log rafts out of the Arno. Text: 419 insino a questo dì 27 di
o0204008.066vc 1419/20 febbraio 13 Payment for a supply of sand for mortar. Text: per insino a questo dì 6 di
o0204008.069d 1419/20 febbraio 29 Payment for supply of mortar. Text: 1418 insino a questo dì 28 di
o0204008.069e 1419/20 febbraio 29 Payment for supply of mortar. Text: '419 insino a questo dì 28 di
o0204008.069vb 1419/20 marzo 8 Payment for transport of lumber for the Pope's residence. Text: rechate insino a questo dì primo di
o0204008.072vd 1420 marzo 27 Balance of payment for supply of sand and mortar for the Pope's residence. Text: per insino a questo dì a soldi
o0204008.073vb 1420 marzo 27 Balance of payment for the purchase of flat bricks, bricks and supply of mortar for the Pope's residence. Text: per insino a questo dì, monta in
o0204008.074vf 1420 aprile 12 Payment for transport of stones and lumber to Santa Maria Novella. Text: novenbre insino a questo (dì) per denari
o0204008.074vg 1420 aprile 12 Payment for various transports for the Pope's residence. Text: Novela insino a questo dì per denari
o0204008.077b 1420 aprile 24 Payment to Brunelleschi for work and time spent on the model of the cupola. Text: 1419 insino a questo dì, posto a
o0204008.081a 1420 giugno 18 Balance of payment for the purchase of black marble. Text: '420 insino a questo dì a ragione
o0204008.083vb 1420 luglio 9 Payment for carriage and purchase of soft and hard stones and for hewn revetment stones. Text: Mandate insino a questo dì 6 di
o0204008.083vc 1420 luglio 9 Payment for the purchase of hewn stones. Text: 'Opera insino a questo dì 6 di
o0204008.083vd 1420 luglio 9 Payment for clearing out earth and for supply of sand. Text: 1419 insino a questo dì 6 di
o0204008.084d 1420 luglio 9 Payment for supply of mortar. Text: 1420 insino a questo dì 6 di
o0204008.086vd 1420 agosto 2 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: 'Opera insino a questo dì, posto a
o0204008.087e 1420 settembre 4 Payment for the purchase of lumber. Text: 'Opera insino a questo dì, posto a
o0204008.087h 1420 settembre 4 Payment for the purchase of bricks and supply of mortar. Text: '420 insino a questo dì 26 d
o0204008.087i 1420 settembre 4 Payment for the purchase of flat bricks and flat tiles for the third tribune. Text: '420 insino a questo dì per la
o0204008.090va 1420 ottobre 31 Payment for supply of mortar. Text: '420 insino a questo dì 16 d
o0204008.091vb 1420 ottobre 31 Payment for supply of mortar and purchase of flat bricks. Text: per insino a questo dì 29 d
o0204008.091vc 1420 ottobre 31 Payment for a supply of sand for mortar. Text: come apare in questo a c. 87,
o0204008.098a 1420 dicembre 30 Payment for various expenditures. Text: dare, levamo di questo indietro a c.
o0204008.114b 1421 giugno 17 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: 'Opera insino a questo dì 17 di
o0204009.003d 1421 ottobre 2 Balance of payment for lumber. Text: 'Opera insino a questo dì 2 d
o0204009.003vd 1421 ottobre 10 Balance of payment to lumber supplier. Text: mandato insino a questo dì, posto a
o0204009.005vb 1421 ottobre 15 Balance of payment for the purchase of sandstone blocks. Text: mandati insino a questo dì a l
o0204009.009vg 1421 novembre 21 Payment for the purchase of hewn stones. Text: e io Paolo questo dì 20 di
o0204009.010e 1421 novembre 21 Payment to quarrier for the purchase of hewn revetment stones. Text: e me Paolo questo dì 20 di
o0204009.013vb 1421 dicembre 19 Payment for the rent of a house. Text: la sua chasa questo dì; e deto
o0204009.018vc 1421/2 febbraio 5 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: 'Opera insino a questo dì, posto a
o0204009.020vh 1422 aprile 21 Payment for a supply of sand for mortar. Text: sono stanziati in questo a c. 27
o0204009.026e 1422 aprile 29 Balance of payment for the purchase of lumber. Text: 'Opera insino a questo dì 29 d
o0204009.027a 1422 maggio 14 Payment for a supply of sand for mortar. Text: ' fornaciai in questo a c. 20;
o0204009.035vd 1422 agosto 28 Payment for transport of lumber. Text: per insino a questo dì in parte
o0204009.040vd 1422 ottobre 19 Payment for petty expenses. Text: da li in questo a c. 38
o0204009.041a 1422 novembre 5 Payment for petty expenses. Text: ragione levato in questo a c. 40
o0204009.043vd 1422 dicembre 15 Payment for petty expenses. Text: sua r(agione) in questo a c. 47
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: ragione levata in questo a c. 43
o0204009.047d 1422/3 gennaio 6 Payment for petty expenses. Text: debi dare in questo a c. 48.
o0204009.048e 1422/3 febbraio 15 Payment for supply of mortar with tare. Text: misura e per questo la tariamo lire
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: ragione levata in questo a c. 47
o0204009.048va 1422/3 gennaio 27 Payment for petty expenses. Text: debi dare in questo a c. 51
o0204009.050a 1422 dicembre 18 Payment for the purchase of hardware. Text: CLXI sopra a questo lavorio; resta avere
o0204009.051a 1422/3 febbraio 15 Payment for petty expenses. Text: ragione levata in questo a c. 48
o0204009.051b 1422/3 febbraio 17 Payment for petty expenses. Text: debi dare in questo a c. 52
o0204009.052a 1423 aprile 15 Payment for petty expenses. Text: ragione levata in questo a c. 51
o0204009.057vd 1423 aprile 15 Balance of payment to lumber supplier. Text: mandato insino a questo dì XV d
o0204009.058a 1423 aprile 16 Payment for petty expenses. Text: debi dare in questo a c. 62
o0204009.059d 1423 maggio 7 Payment for transport of lumber. Text: prestano, cho· questo che sodi per
o0204009.060vf 1423 maggio 22 Payment for supply of mortar. Text: 10 el moggio, questo facemo perch 'era
o0204009.061d 1423 maggio 22 Payment for transport of hard stones. Text: per insino a questo dì 15 di
o0204009.062a 1423 giugno 17 Payment for petty expenses. Text: ragione levata di questo a c. 58
top of page Return Help Contact home
© 2015 Opera di Santa Maria del Fiore