Document |
Date |
Summary |
Context of query |
|
o0201070.002vb
|
1416/7 gennaio 5 |
Rulings for the construction of the road of the forest and nomination of a master builder for the work. |
maestri di piccone |
|
o0201070.006e
|
1416/7 febbraio 9 |
Revocation of the usage of giving wine to the workforce on Shrove Thursday and carnival and prohibition to work on these two days. |
maestri - vino per berlingaccio |
|
o0201070.006e
|
1416/7 febbraio 9 |
Revocation of the usage of giving wine to the workforce on Shrove Thursday and carnival and prohibition to work on these two days. |
maestri - vino per carnevale |
|
o0201070.006f
|
1416/7 febbraio 11 |
Reinstatement of the use of giving wine to the workers on the eve of Shrove Thursday and carnival. |
maestri - vino per berlingaccio |
|
o0201070.006f
|
1416/7 febbraio 11 |
Reinstatement of the use of giving wine to the workers on the eve of Shrove Thursday and carnival. |
maestri - vino per carnevale |
|
o0201070.010vd
|
1416/7 marzo 4 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission. |
maestri |
|
o0201070.011vh
|
1416/7 marzo 11 |
Authorization for permits to work outside the Opera. |
maestri - permesso di lavorare fuori |
|
o0201070.013vc
|
1416/7 marzo 24 |
Hiring of masters. |
maestri |
|
o0201070.014ve
|
1417 aprile 6 |
Permission to work outside the Opera. |
maestri - permesso di lavorare fuori |
|
o0201070.015vb
|
1417 aprile 10 |
Permission to work outside the Opera. |
maestri - permesso di lavorare fuori |
|
o0201070.015vc
|
1417 aprile 10 |
Election of the solicitor of the masters. |
Francesco di Lorenzo, sarto sollecitatore dei maestri e manovali |
|
o0201070.015vc
|
1417 aprile 10 |
Election of the solicitor of the masters. |
maestri lavoranti in alto |
|
o0201070b.017ve
|
1417 aprile 16 |
Election of the solicitor of workers working up high. |
Francesco di Lorenzo, sarto sollecitatore di maestri e manovali |
|
o0201070b.017ve
|
1417 aprile 16 |
Election of the solicitor of workers working up high. |
Francesco di Lorenzo, sarto sollecitatore di maestri e manovali - salario stabilito |
|
o0201070b.017ve
|
1417 aprile 16 |
Election of the solicitor of workers working up high. |
maestri lavoranti in alto - sollecitazione lavoro in alto |
|
o0201070b.017vg
|
1417 aprile 16 |
Permission to work outside the Opera. |
maestri - permesso di lavorare fuori |
|
o0201072.018ve
|
1417/8 febbraio 10 |
Pay supplement rewarded to a master. |
Battista d'Antonio, maestro di scalpello - sollecita maestri che murano i marmi |
|
o0201072.019vg
|
1417/8 febbraio 14 |
Prohibition to the masters to work outside the Opera without permission, with one exception. |
maestri |
|
o0201072.026vm
|
1417/8 marzo 17 |
Proclamation inviting applications to serve as masons and stonecutters. |
provveditore - iscrive candidati per maestri |
|
o0201072.026vm
|
1417/8 marzo 17 |
Proclamation inviting applications to serve as masons and stonecutters. |
maestri di cazzuola - bando per condotte annuali |
|
o0201072.026vm
|
1417/8 marzo 17 |
Proclamation inviting applications to serve as masons and stonecutters. |
maestri di scalpello - bando per condotte annuali |
|
o0201073.014vc
|
1418 giugno 14 |
Obligation to the masters who worked during the preceding winter to return to work. |
maestri - obbligo di rientrare |
|
o0201074.016vb
|
1418 agosto 31 |
Loan of two stonecutters with permission to work outside the Opera and to be allowed to return. |
maestri di scalpello - permesso di lavorare fuori |
|
o0201074.016vg
|
1418 agosto 31 |
Election of masters to check the feasibility of the model of Brunelleschi. |
maestri - eletti per modello |
|
o0201074.016vg
|
1418 agosto 31 |
Election of masters to check the feasibility of the model of Brunelleschi. |
Giovanni di Tommaso Corbinelli, operaio - elegge maestri per disegno |
|
o0201074.016vg
|
1418 agosto 31 |
Election of masters to check the feasibility of the model of Brunelleschi. |
Piero di Filippo di messer Leonardo Strozzi, operaio - elegge maestri per disegno |
|
o0201074.025vg
|
1418 ottobre 24 |
Prohibition to increase the salary of the masters. |
maestri - divieto di aumento di salario |
|
o0201074.026f
|
1418 ottobre 27 |
Obligation to the workforces employed during the winter to work in the summer as well. |
maestri - obbligo di lavoro per l'estate |
|
o0201075.005vf
|
1418/9 febbraio 3 |
Election of the administrator for the construction of the Pope's residence. |
maestri dell'abituro del Papa - Santa Maria Novella, sollecitati dal provveditore |
|
o0201075.025b
|
1419 aprile 29 |
Prohibition to work outside the Opera without permission during the summer period. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
|
o0201075.025c
|
1419 aprile 29 |
Prohibition to increase the salaries of the masters. |
maestri |
|
o0201075.028vd
|
1419 maggio 20 |
Order to the masters of return to work within the month of May. |
maestri - devono tornare entro maggio |
|
o0201075.030b
|
1419 maggio 31 |
Permission to masters to work in the forest of San Pellegrino and return. |
maestri - permesso di lavorare fuori |
|
o0201075.048vd
|
1419 aprile 28 |
Payments to solicit masters and kilnmen for the Pope's residence. |
Corso di Bartolomeo - Santa Maria Novella, sollecita maestri |
|
o0201075.051vg
|
1419 giugno 22 |
Salary of part of a day worked by masters at the loggia dei Signori. |
maestri - Signori, loggia |
|
o0201076.018g
|
1419 ottobre 7 |
Salary set for masters for work at Santa Maria Novella. |
maestri - Santa Maria Novella |
|
o0201076.024vd
|
1419 ottobre 30 |
Obligation to work in the summer for masters, unskilled workers and boys who have worked during the winter. |
maestri - obbligo di lavoro per l'estate |
|
o0201076.032vb
|
1419 dicembre 7 |
Price set for cartload to a quarrier of stones for the stairs in the Pope's residence. |
maestri - aiutano a cavare pietre |
|
o0201076.035ve
|
1419 dicembre 18 |
Salary set for masters for the winter. |
maestri |
|
o0201076.036vb
|
1419 dicembre 19 |
Order to the masters to make a platform in the square of San Giovanni for the feast of the Epiphany. |
maestri - fanno palchetto per festa |
|
o0201077.027vb
|
1419/20 marzo 19 |
Prohibition to workers to work outside the Opera without permit. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
|
o0201077.031e
|
1420 aprile 3 |
Authorization to count Holy Thursday and Saturday as working days. |
maestri - iscrizione delle giornate festive |
|
o0201077.033vc
|
1420 aprile 12 |
Prohibition to masters to work outside the Opera in the summer because of the urgent need to complete work on the third tribune. |
maestri - richiesti a lavorare fuori |
|
o0201077.033vc
|
1420 aprile 12 |
Prohibition to masters to work outside the Opera in the summer because of the urgent need to complete work on the third tribune. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
|
o0201077.036vc
|
1420 aprile 24 |
Order not to pay the days not worked by workers who abstained from work without just cause. |
maestri - scomputo di giornate non lavorate |
|
o0201077.036vc
|
1420 aprile 24 |
Order not to pay the days not worked by workers who abstained from work without just cause. |
maestri - obbligo di avvertire se assenti |
|
o0201077.040b
|
1420 maggio 14 |
Authorization to two stonecutters to work outside the Opera. |
maestri scalpellatori - permesso di lavorare fuori |
|
o0201077.040ve
|
1420 maggio 18 |
Authorization to work on Saturday to finish the work on the third tribune. |
maestri - lavorano di sabato |
|
o0201077.041c
|
1420 maggio 18 |
Authorization to two stonecutters to work outside the Opera. |
maestri di scalpello - permesso di lavorare fuori |
|
o0201077.042va
|
1420 maggio 29 |
Prohibition to masters to absent themselves or dedicate themselves to other work without permission, before the completion of the tribune. |
maestri - divieto di assentarsi |
|
o0201077.042va
|
1420 maggio 29 |
Prohibition to masters to absent themselves or dedicate themselves to other work without permission, before the completion of the tribune. |
maestri - obbligo di lavorare alla tribunetta |
|
o0201077.045vb
|
1420 giugno 28 |
Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. |
maestri di scalpello - rimozione |
|
o0201077.045vb
|
1420 giugno 28 |
Hiring of workforce and dismissal of stonecutters not useful for the construction of the cupola, which is about to begin. |
maestri - in numero maggiore per lavoro cupola |
|
o0201077.046va
|
1420 giugno 28 |
Authorization to register a full day's work of the workforce for the day of the closing of the cupola of the third tribune. |
maestri - iscrizione giornata intera |
|
o0201077.046vb
|
1420 giugno 28 |
Registration of the days worked on the third tribune. |
maestri - lavorano di sabato |
|
o0201077.046vb
|
1420 giugno 28 |
Registration of the days worked on the third tribune. |
maestri - lavorano tribunetta |
|
o0201077.046vb
|
1420 giugno 28 |
Registration of the days worked on the third tribune. |
maestri - iscrizione giornata di sabato intera |
|
o0201077.046vc
|
1420 giugno 28 |
Registration of full rainy day's work for workforce employed on the tribune. |
maestri - iscrizione giornata piovosa intera |
|
o0201077.067d
|
1420 maggio 18 |
Payment for various expenditures. |
maestri - vino |
|
o0201077.067e
|
1420 maggio 18 |
Payment for the purchase of wine for carnival. |
maestri - vino |
|
o0201077.067i
|
1420 maggio 18 |
Payment for the purchase of wine for the masters who worked on the stairs of the Pope's residence. |
maestri - vino |
|
o0201077.067i
|
1420 maggio 18 |
Payment for the purchase of wine for the masters who worked on the stairs of the Pope's residence. |
maestri - Santa Maria Novella, abitazione del Papa |
|
o0201077.068e
|
1420 giugno 12 |
Payment for the purchase of wine distributed to the masters who have worked on the cupola of the third tribune. |
maestri - vino |
|
o0201077.069va
|
1420 giugno 15 |
Payment for various expenditures. |
maestri del nuovo modello - vino |
|
o0201077.069va
|
1420 giugno 15 |
Payment for various expenditures. |
maestri - pane |
|
o0201077.070vd
|
1420 giugno 28 |
Payment of various expenditures. |
maestri - vino per armatura terza tribunetta |
|
o0201077.070vd
|
1420 giugno 28 |
Payment of various expenditures. |
maestri della terza tribunetta - pane |
|
o0201077.070vd
|
1420 giugno 28 |
Payment of various expenditures. |
maestri della terza tribunetta - vino rosso |
|
o0201078.008bisb
|
1420/1 febbraio 12 |
Authorization to the administrator and the master builder to hire 12 stonecutters to finish the marble cornice of the cupola. |
maestri di scalpello |
|
o0201078.008bisb
|
1420/1 febbraio 12 |
Authorization to the administrator and the master builder to hire 12 stonecutters to finish the marble cornice of the cupola. |
Paolo di Soldo Soldini, provveditore - nomina maestri scalpello per cornice cupola |
|
o0201078.008bisb
|
1420/1 febbraio 12 |
Authorization to the administrator and the master builder to hire 12 stonecutters to finish the marble cornice of the cupola. |
Battista d'Antonio, capomaestro - nomina maestri scalpello per cornice cupola |
|
o0201078.010vd
|
1420/1 marzo 3 |
Authorization to the master builder to select suitable masters for quarrying sandstone blocks. |
Battista d'Antonio, capomaestro - sceglie maestri per cavare pietre |
|
o0201078.010vd
|
1420/1 marzo 3 |
Authorization to the master builder to select suitable masters for quarrying sandstone blocks. |
maestri - cavano pietre |
|
o0201078.013a
|
1420/1 marzo 11 |
Rulings for build a small house in Trassinaia as refuge and place of work of workers and equipment in case of rain. |
maestri - Trassinaia, possono ripararsi nella casetta |
|
o0201078.013a
|
1420/1 marzo 11 |
Rulings for build a small house in Trassinaia as refuge and place of work of workers and equipment in case of rain. |
maestri - Trassinaia, cavano e foggiano pietre |
|
o0201078.016vd
|
1421 marzo 31 |
Registration of the daily wages of masters and unskilled workers at Vincigliata on attestation of the scribe of the quarry. |
maestri - Vincigliata, iscrizione delle giornate |
|
o0201078.016vd
|
1421 marzo 31 |
Registration of the daily wages of masters and unskilled workers at Vincigliata on attestation of the scribe of the quarry. |
maestri - Vincigliata, foggiano macigni |
|
o0201078.022vb
|
1421 aprile 11 |
Authorization to the master builder to dismiss unneeded masters and unskilled workers. |
maestri - rimozione |
|
o0201078.038va
|
1421 giugno 6 |
Authority to the wardens to declare the number of masters and unskilled workers necessary for the summer. |
maestri |
|
o0201078.068vc
|
1420/1 marzo 19 |
Payment for petty expenses. |
maestri - vino offerto per Candelora |
|
o0201079.005vd
|
1421 luglio 10 |
Gift of a demijohn of red wine to masters and unskilled workers for removing the centering of the third tribune. |
maestri - ricevono vino per disarmare tribunetta |
|
o0201079.017e
|
1421 agosto 20 |
Authorization to the 4 cupola officials to hire workers for the cupola, set their salary and attend to the provision of oak and bars for sandstone blocks as needed for the work. |
maestri - cupola |
|
o0201079.017e
|
1421 agosto 20 |
Authorization to the 4 cupola officials to hire workers for the cupola, set their salary and attend to the provision of oak and bars for sandstone blocks as needed for the work. |
maestri - salario stabilito |
|
o0201079.017e
|
1421 agosto 20 |
Authorization to the 4 cupola officials to hire workers for the cupola, set their salary and attend to the provision of oak and bars for sandstone blocks as needed for the work. |
ufficiali della cupola - eleggono maestri per cupola stabilendo salario |
|
o0201079.023vb
|
1421 settembre 5 |
Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. |
provveditore - requisì maestri per lavoro su cupola |
|
o0201079.023vb
|
1421 settembre 5 |
Prohibition to masters designated for work on the cupola to absent themselves without permit. |
capomaestro - requisì maestri per lavoro su cupola |
|
o0201079.027a
|
1421 settembre 17 |
Summons with penalty for masons who do not want to work. |
maestri di cazzuola - ordine di comparizione con penale |
|
o0201079.044va
|
1421 novembre 21 |
Registration of the days worked to rebuild the roof of the Pope's residence. |
maestri - iscrizione delle giornate |
|
o0201079.051va
|
1421 dicembre 23 |
Registration of the day's wage of masters and stonecutters for work at the Trassinaia quarry. |
maestri - iscrizione della giornata |
|
o0201079.072b
|
1421 luglio 31 |
Payment for supply of material and work for improvements to the house of canon. |
maestri - lavorano a casa di canonico |
|
o0201079.081vl
|
1421 novembre 21 |
Payment for petty expenses. |
maestri - vino per disarmare tribunetta |
|
o0201080.008a
|
1421/2 gennaio 24 |
Commission to the administrator and the master builder to nominate fifteen stonecutters. |
maestri di scalpello |
|
o0201080.008a
|
1421/2 gennaio 24 |
Commission to the administrator and the master builder to nominate fifteen stonecutters. |
Paolo di Soldo, provveditore - conduce maestri |
|
o0201080.008a
|
1421/2 gennaio 24 |
Commission to the administrator and the master builder to nominate fifteen stonecutters. |
Battista d'Antonio, capomaestro - conduce maestri |
|
o0201080.021vc
|
1422 marzo 31 |
Revocation of appointment of stonecutter as scribe of the daily wages at the quarry of Vincigliata. |
maestri - Vincigliata, iscrizione delle giornate |
|
o0201080.071vf
|
1422 maggio 13 |
Payment for various expenditures. |
maestri - vino per carnevale |
|
o0201081.020a
|
1422 settembre 18 |
Order to some masters who work in Trassinaia to return to work in the Opera. |
maestri lavoranti in cava - in esubero |
|
o0201081.027vc
|
1422 novembre 6 |
Registration of the daily wages and of the overtime hours labored by the workers. |
maestri - iscrizione ore e giorni fuori orario |
|
o0201081.028vd
|
1422 novembre 23 |
Order to hand carters to clear out. |
maestri - mettono assi su carrette |
|
o0201081.066e
|
1422 luglio 7 |
Payment for petty expenses. |
maestri - vino per San Giovanni |
|
o0201081.075a
|
1422 ottobre 7 |
Payment for petty expenses. |
maestri - vino per inizio muratura in mattoni |
|
o0201082.002c
|
1422/3 gennaio 18 |
Reduction of the number of the workers. |
maestri di cazzuola - conferma di lavoro |
|
o0201082.002c
|
1422/3 gennaio 18 |
Reduction of the number of the workers. |
maestri di legname - conferma di lavoro |
|
o0201082.011vc
|
1423 aprile 23 |
Order to the master builder to go to the Trassinaia quarry on order of the Signori. |
maestri di scalpello - Signori, palazzo |
|
o0201082.012vc
|
1423 aprile 28 |
Order to stonecutters to work in Trassinaia. |
maestri di scalpello - Trassinaia |
|
o0201082.012vc
|
1423 aprile 28 |
Order to stonecutters to work in Trassinaia. |
maestri - Trassinaia |
|
o0201082.012vc
|
1423 aprile 28 |
Order to stonecutters to work in Trassinaia. |
maestri di scalpello - Trassinaia |
|
o0201082.012vc
|
1423 aprile 28 |
Order to stonecutters to work in Trassinaia. |
maestri - Trassinaia |
|
o0201082.013a
|
1423 aprile 28 |
Correction and reduction of contract with kilnmen. |
maestri - esprimono parere per correzione |
|
o0201082.018g
|
1423 giugno 2 |
Authorization to the master builder to affix crockets over the portal towards the Servites and spiral columns on the chapel windows. |
maestri - mettono ornamento a fogliame |
|
o0201082.018g
|
1423 giugno 2 |
Authorization to the master builder to affix crockets over the portal towards the Servites and spiral columns on the chapel windows. |
maestri - mettono colonne tortili |
|
o0201084.007b
|
1423/4 febbraio 23 |
Order to workers to work in the Trassinaia quarry. |
messo - comunica a maestri lavoro a Trassinaia |
|
o0201084.007c
|
1423/4 febbraio 23 |
Order to master of keep the account of the workers and work days in Trassinaia. |
maestri - Trassinaia, iscrizione delle giornate |
|
o0201084.010c
|
1423/4 marzo 13 |
Order to the scribe to register the extra days worked by some masters for the hoist. |
maestri - iscrizione giornate straordinarie |
|
o0201084.041vb
|
1423/4 gennaio 10 |
Payment to workers for work done at the kiln. |
maestri - fornace |
|
o0201085.006vb
|
1424 dicembre 9 |
Authority to the master builder to have a document written for the execution of the construction of the three outer doors of the castle of Lastra. |
maestri - Lastra, fanno antiporti secondo scritta |
|
o0201085.008b
|
1424 dicembre 20 |
Authorization to the administrator to withhold from the salary of the masters of Lastra and Malmantile a certain sum for having measured the work and reviewed the accounts. |
maestri di Lastra e Malmantile - Lastra, Malmantile, ritenuta salario |
|
o0201085.042m
|
1424 novembre 24 |
Payment to the master masons for the construction of the walls of Malmantile. |
maestri muratori compagni d'Ambrogio di Leonardo - Malmantile, edificazione mura |
|
o0201086.001vd
|
1424/5 gennaio 12 |
Rights of the notary of the Opera on the allocations of funds made to the masters of Lastra and Malmantile. |
maestri di Lastra e Malmantile - devono pagare diritti su stanziamenti |
|
o0201086.001ve
|
1424/5 gennaio 12 |
Letter to the administrator of Lastra with temporary prohibition to build. |
maestri - Lastra e Malmantile, divieto di murare |
|
o0201086.004d
|
1424/5 febbraio 14 |
Authorization to the scribe to register the extra days of the workers. |
maestri - iscrizione giornate straordinarie |
|
o0201086.004vc
|
1424/5 febbraio 27 |
Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. |
maestri - Lastra |
|
o0201086.004vc
|
1424/5 febbraio 27 |
Order to the administrator to register the payment to masters for work at the castle of Lastra. |
maestri - Lastra, registrazione pagamento |
|
o0201086.009a
|
1425 aprile 3 |
Letter to the Podestà of Gangalandi instructing him to order two masters in disagreement to elect an arbitrator to make compromise and another letter with exemption of demand of payment for the workers of Lastra and Malmantile. |
maestri - Lastra e Malmantile, divieto di gravamento |
|
o0201086.010vd
|
1425 aprile 14 |
Order to place a denunciation box in the church, in the customary place, to permit denouncing of all the Opera's salaried personnel that disobeyed the orders. |
maestri - possono essere tamburati |
|
o0201086.014b
|
1425 aprile 26 |
Letter to the Podestà of Gangalandi with prohibition to demand payment from the workers employed at the castles of Lastra and Malmantile and summons for the petitioner of the measure. |
maestri muratori di Gangalandi - Lastra e Malmantile, hanno diritto a non essere gravati |
|
o0201086.015vb
|
1425 maggio 16 |
Order to the scribe to register the work days of the workers transferred by the master builder from the Trassinaia quarry to the Opera and vice versa. |
Filippozzo di Giovenco Bastari, scrivano - iscrive maestri secondo parere capomaestro |
|
o0201086.015vb
|
1425 maggio 16 |
Order to the scribe to register the work days of the workers transferred by the master builder from the Trassinaia quarry to the Opera and vice versa. |
maestri - Trassinaia, iscrizione delle giornate |
|
o0201086.015vb
|
1425 maggio 16 |
Order to the scribe to register the work days of the workers transferred by the master builder from the Trassinaia quarry to the Opera and vice versa. |
maestri - iscrizione delle giornate |
|
o0201086.016vd
|
1425 maggio 16 |
Authority to the master builder to have the workers make the marble corbels for the corridor of the tribune. |
maestri scalpellatori - fanno beccatelli per andito tribuna |
|
o0201086.019va
|
1425 maggio 31 |
Order to the master builder to have four stones worked for the external ribs of the cupola. |
maestri - lavorano pietre per creste cupola |
|
o0201086.025a
|
1425 giugno 26 |
Authorization to the master builder to contract out two white marble oculi for the two smaller tribunes. |
Battista d'Antonio, capomaestro - autorizzato allogare maestri occhi marmo |
|
o0201086.025a
|
1425 giugno 26 |
Authorization to the master builder to contract out two white marble oculi for the two smaller tribunes. |
maestri - Carrara, inviati a fare occhi di marmo |
|
o0201086.044va
|
1424/5 febbraio 27 |
Payment for the construction of the walls and doors of the castle of Lastra. |
provveditore - Lastra, tiene il conto dei maestri |
|
o0202001.006e
|
1425 agosto 9 |
Deadline for paying the contribution of Gangalandi with obligation to produce attestation of the part paid to the master masons and letter to the Podestà of Gangalandi for release of those responsible. |
da Gangalandi, maestri muratori - rilasciano fede per paga |
|
o0202001.007vf
|
1425 agosto 22 |
Order to each of the masters to bring a hammer and consign it to the scribe, under penalty of non-registration of work days. |
Filippozzo Bastari, scrivano delle giornate - non scrive giornate a maestri senza martello |
|
o0202001.007vf
|
1425 agosto 22 |
Order to each of the masters to bring a hammer and consign it to the scribe, under penalty of non-registration of work days. |
operai - decidono per giornate a maestri senza martello |
|
o0202001.007vf
|
1425 agosto 22 |
Order to each of the masters to bring a hammer and consign it to the scribe, under penalty of non-registration of work days. |
maestri scalpellatori - devono portare martello |
|
o0202001.007vf
|
1425 agosto 22 |
Order to each of the masters to bring a hammer and consign it to the scribe, under penalty of non-registration of work days. |
maestri muratori - devono portare martello |
|
o0202001.015va
|
1425 novembre 21 |
Term to masters of the walls of the castle of Lastra for the completion of the work specified, and no more than that. |
da Gangalandi, maestri dei muri - Lastra, devono terminare lavoro |
|
o0202001.015vb
|
1425 novembre 21 |
Payment to the master of dressed stone at Malmantile by deduction from amount due to the masters of Lastra. |
maestri - Lastra, ritenuta su salario |
|
o0202001.024vc
|
1425/6 marzo 18 |
Prohibition to the scribe of the daily wages, the master builder and the administrator to admit stonecutters without the approval the wardens. |
maestri (di scalpello) - eletti dagli operai |
|
o0202001.026va
|
1425/6 marzo 23 |
Prohibition to the masters of the Opera and Trassinaia to work outside the Opera without the permission of the provost of the wardens. |
operaio preposto - autorizza maestri a lavorare fuori |
|
o0202001.026va
|
1425/6 marzo 23 |
Prohibition to the masters of the Opera and Trassinaia to work outside the Opera without the permission of the provost of the wardens. |
compagno del preposto - autorizza maestri a lavorare fuori |
|
o0202001.026va
|
1425/6 marzo 23 |
Prohibition to the masters of the Opera and Trassinaia to work outside the Opera without the permission of the provost of the wardens. |
maestri - divieto di lavorare fuori |
|
o0202001.026va
|
1425/6 marzo 23 |
Prohibition to the masters of the Opera and Trassinaia to work outside the Opera without the permission of the provost of the wardens. |
maestri a Trassinaia - Trassinaia, divieto di lavorare fuori |
|
o0202001.026vd
|
1426 marzo 26 |
Order to the master stonecutters in the Opera and at Trassinaia to work at least eight days for every pay period, under penalty of dismissal. |
maestri scalpellatori - Trassinaia, devono lavorare 8 giorni per paga |
|
o0202001.026vd
|
1426 marzo 26 |
Order to the master stonecutters in the Opera and at Trassinaia to work at least eight days for every pay period, under penalty of dismissal. |
maestri scalpellatori - devono lavorare 8 giorni per paga |
|
o0202001.028vb
|
1426 aprile 23 |
Authorization to the masters to take wine up to the cupola, provided it is watered down by one third. |
Filippozzo Bastari, scrivano - non deve dare vino a maestri |
|
o0202001.028vb
|
1426 aprile 23 |
Authorization to the masters to take wine up to the cupola, provided it is watered down by one third. |
maestri muratori sopra la cupola - corrono rischi per vino bevuto |
